Erscheint am 30.März 2019
Ausgewählte Gedichte
Die titelgebenden Gedächtnishunde tragen Erinnerungen in das Gedächtnis und damit zurück in die Gegenwart. Erinnerungen, die von Krieg, Schmerz und schmerzender Liebe durchtränkt sind, werden durch die metaphorischen Vierbeiner reanimiert, wodurch sie auch in der Zukunft ein stetiger Begleiter sein werden. So, wie die Erlebnisse keiner Zeit mehr zuzuschreiben sind, werden die verwendeten Tempora diffus.
Ramy Al-Asheq wandert in seinem Gedichtband von drastischen Bildern des Krieges zu verflossenen Liebschaften.
Ins Deutsche übersetzt wurden die Gedichte von Lilian Maria Pithan.
Kartonierter Einband, 75 Seiten

Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Die Stille verschieben
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
sahlat alqalaq صلاة القلق
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
laha maraya-Arabisch
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
anderswo, daheim
die dunkle Seite der Liebe
Christ und Palästinenser
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Frauenmärchen aus dem Orient
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Anubis
Das Notizbuch des Zeichners
Das andere Mädchen البنت الاخرى
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Apricots Tomorro
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Die Frauen von al-Basatin
Rückkehr in die Wüste 

