Gestrandet
Zwölf Männer und eine Frau machen sich auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Europa zu gelangen. Jeder hat seine eigenen Hoffnungen. Ein Schiffsbruch macht sie alle zunichte. Wie in einem antiken Chor lässt der Autor die einzelnen Stimmen auftreten und ihr Schicksal vortragen.
Ausgezeichnet mit dem Prix Grand Atlas Maroc

Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Göttliche Intervention
Nullnummer-arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Montauk/Arabisch
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Kubri AlHamir, Arabismen
So weit oben – A-D
Übers Meer-Poem mediterran
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Sutters Glück سعادة زوتر
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Stein der Oase
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Ein Stein, nicht umgewendet
Das Herz liebt alles Schöne
Messauda
Les 50 Noms de L amour A-F
Marokkanische Sprichwörter
Der Spaziergang مشوار المشي
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 



