Gestrandet
Zwölf Männer und eine Frau machen sich auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Europa zu gelangen. Jeder hat seine eigenen Hoffnungen. Ein Schiffsbruch macht sie alle zunichte. Wie in einem antiken Chor lässt der Autor die einzelnen Stimmen auftreten und ihr Schicksal vortragen.
Ausgezeichnet mit dem Prix Grand Atlas Maroc

Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Das Meer gehörte einst mir
Aleppo literarisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Spaziergang مشوار المشي
Stockwerk 99-Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Learning Deutsch
Fikrun wa Fann 102
mit zur Sonne blickenden Augen
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Baum des Orients
The Flea Palace قصر الحلوى
Laha Maraya
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ich komme auf Deutschland zu
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das Geschenk, das uns alle tötete
Heidi- Peter Stamm هايدي
Arabesquen 2
Liebesgeschichten قصص حب
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Fikrun wa Fann 95
Die dumme Augustine/Arabisch
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Wie spät ist es?
Sutters Glück سعادة زوتر
Nachts unterm Jasmin 


