Bookli -MUNGST
رحلة كبيرة
(mehrsprachiges Buch) deutsch-Arabisch
Ein Buch für und über die Flüchtlingskinder
Konzept: Anna Moser
Illustr.: Marte Ruszkowska
Text: Sonja Brauner
Arabische Übersetzung: Hawry Sharif
16 Seiten, A4 Quer, Recyclingkarton
Altersempfehlung: ab 6 Jahren

Heidi-Arabisch
Damit ich abreisen kann
Die Engel von Sidi Moumen
Hannanacht
Berührung
Standhaft Rechtlos
La chèvre intelligente
Warten
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Dass ich auf meine Art lebe
Second Life
Der entführte Mond
Weg sein - hier sein
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Der Husten, der dem Lachen folgt
Wadi und die heilige Milada
Der Weg nach Mekka
Tell W.
Karnak Cafe
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Diese Erde gehört mir nicht
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Wut der kleinen Wolke
Das Auge des Katers
Der Araber von morgen-Band 1
Der Schoss der Leere
Luftballonspiele
Schreiben in einer fremden Sprache
Wer hat mein Eis gegessen?
Zail Hissan ذيل الحصان
Ich und Ich أنا و أنا
Heidi هادية
Fikriyah فكرية
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Zeit der Nordwenderung
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Le chien reconnaissant
Frauen in der arabischen Welt
Al-Waraqah Band 1 und 2
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Out of Control- خارج السيطرة
Die Trauer hat fünf Finger
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
mit zur Sonne blickenden Augen
Le bûcheron et le perroquet
Der Dreikäsehoch in der Schule 

