Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 483.40 21
      • × LuluLulu
        1 × CHF 29.50
      • × Wie der Zweite Mond verschwand mit CDWie der Zweite Mond verschwand mit CD
        1 × CHF 24.00
      • × Lebensgrosser NewstickerLebensgrosser Newsticker
        1 × CHF 21.00
      • × Aleppo literarischAleppo literarisch
        1 × CHF 27.90
      • × Der NarrDer Narr
        1 × CHF 15.00
      • × Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاثThree Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
        1 × CHF 39.00
      • × Im Schatten der Gasse A-DIm Schatten der Gasse A-D
        1 × CHF 24.90
      • × Asterix und die Lorbeeren des CäsarAsterix und die Lorbeeren des Cäsar
        1 × CHF 14.50
      • × Sutters Glück سعادة زوترSutters Glück سعادة زوتر
        1 × CHF 28.50
      • × Solange der Sonne noch scheint, A-DSolange der Sonne noch scheint, A-D
        1 × CHF 25.00
      • × Wenn die Götter Kafafis fallen gelassenWenn die Götter Kafafis fallen gelassen
        1 × CHF 25.00
      • × Kubri AlHamir, ArabismenKubri AlHamir, Arabismen
        1 × CHF 10.00
      • × mit zur Sonne blickenden Augenmit zur Sonne blickenden Augen
        1 × CHF 16.00
      • × Schubeik Lubeik 1  شبيك لبيكSchubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
        1 × CHF 22.50
      • × Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبتTim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
        1 × CHF 14.50
      • × Arabische Buchstaben  حروفيArabische Buchstaben حروفي
        1 × CHF 20.00
      • × Yara taqul schukran يارا تقول شكراYara taqul schukran يارا تقول شكرا
        1 × CHF 10.30
      • × Prinzessin Sharifa und der mutige WalterPrinzessin Sharifa und der mutige Walter
        1 × CHF 21.50
      • × Tausend MondeTausend Monde
        1 × CHF 25.00
      • × 30 Gedichte für Kinder30 Gedichte für Kinder
        1 × CHF 28.00
      • × Fremd meine, Namen und fremd meiner ZeitFremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
        1 × CHF 41.30

      Zwischensumme: CHF 483.40

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 21
    Warenkorb
    • × LuluLulu
      1 × CHF 29.50
    • × Wie der Zweite Mond verschwand mit CDWie der Zweite Mond verschwand mit CD
      1 × CHF 24.00
    • × Lebensgrosser NewstickerLebensgrosser Newsticker
      1 × CHF 21.00
    • × Aleppo literarischAleppo literarisch
      1 × CHF 27.90
    • × Der NarrDer Narr
      1 × CHF 15.00
    • × Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاثThree Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
      1 × CHF 39.00
    • × Im Schatten der Gasse A-DIm Schatten der Gasse A-D
      1 × CHF 24.90
    • × Asterix und die Lorbeeren des CäsarAsterix und die Lorbeeren des Cäsar
      1 × CHF 14.50
    • × Sutters Glück سعادة زوترSutters Glück سعادة زوتر
      1 × CHF 28.50
    • × Solange der Sonne noch scheint, A-DSolange der Sonne noch scheint, A-D
      1 × CHF 25.00
    • × Wenn die Götter Kafafis fallen gelassenWenn die Götter Kafafis fallen gelassen
      1 × CHF 25.00
    • × Kubri AlHamir, ArabismenKubri AlHamir, Arabismen
      1 × CHF 10.00
    • × mit zur Sonne blickenden Augenmit zur Sonne blickenden Augen
      1 × CHF 16.00
    • × Schubeik Lubeik 1  شبيك لبيكSchubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
      1 × CHF 22.50
    • × Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبتTim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
      1 × CHF 14.50
    • × Arabische Buchstaben  حروفيArabische Buchstaben حروفي
      1 × CHF 20.00
    • × Yara taqul schukran يارا تقول شكراYara taqul schukran يارا تقول شكرا
      1 × CHF 10.30
    • × Prinzessin Sharifa und der mutige WalterPrinzessin Sharifa und der mutige Walter
      1 × CHF 21.50
    • × Tausend MondeTausend Monde
      1 × CHF 25.00
    • × 30 Gedichte für Kinder30 Gedichte für Kinder
      1 × CHF 28.00
    • × Fremd meine, Namen und fremd meiner ZeitFremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
      1 × CHF 41.30

    Zwischensumme: CHF 483.40

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
„Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D – Bild 2
Startseite / Bücher / Mehrsprachige Bücher / Gedichte, Poesie

Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D

CHF 31.50

1 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN: 978-3-89930-452-7 Kategorien: Gedichte, Poesie, Schiler & Mücke Verlag Schlagwörter: Flucht, Gedichte, Irak, Lyrik, mehrsprachig
Kürzlich angesehene Produkte
  • 1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة 1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة CHF 142.00
  • Die besten Rezepte Tajine vegetarisch Die besten Rezepte Tajine vegetarisch CHF 11.50
  • allayla al kibirah الليلة الكبيرة allayla al kibirah الليلة الكبيرة CHF 14.90
  • In mir ist ein Juwel  في داخلي جوهرة In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة CHF 16.50
  • Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه CHF 38.00
  • Königreich des Todes مملكة الموت Königreich des Todes مملكة الموت CHF 23.50
  • Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية CHF 32.00
  • Das Parfum العطر Das Parfum العطر CHF 24.00
  • Persepolis برسيبوليس Persepolis برسيبوليس CHF 46.00
  • Incense Incense CHF 2.00
Beschreibung

نصفي طير, نصفي شجرة

Verlags Info:

Dieses Buch wurde aus ver­schie­denen Gefühlen geboren, so unterschiedlich wie die Gesichter des Lebens. Es wurde im Geist verschiedener Kulturen und aus Reflexionen zahlreicher Erfahrungen geboren. Die Gedichte entstanden in ver­schiedenen Städten und zu ver­schiedenen Zeiten, in Mossul, in Bagdad, Wrocław, Weimar und Berlin, unter widersprüchlichen Umständen. Einmal unter den Bedingungen des Krieges und der Bombardierung, unter der Belagerung und Kontrolle des IS, und dann in Zeiten des Friedens und der Frei­heit. So bewegen sich die Gedichte zwischen den Gefüh­len von Freude und Trau­rig­keit, zwischen Liebe und Wut, Hoff­nung und Rückschlägen, Angst, Kämpfen und Lächeln.

 

Autor:

Umar Abdul Nasser lebt als Autor in Berlin. Geboren und aufgewachsen in Mossul, Irak, musste er 2016 vor dem IS flie­hen, kam mithilfe des Netz­werks europäischer Städte ICORN, das Kulturschaffenden Asyl bietet, ins polnische Wrocław. Von Sommer 2019 bis 2022 war Umar Abdul Nasser Writers-in- Exile-Stipendiat des deutschen PEN-Zentrums und des Vereins Weimar – Stadt der Zuflucht, lebte in Weimar, danach in Berlin. Umar Abdul Nasser ist inter­national gut vernetzt, arbeitet heute viel mit Musikern zusam­men, mit denen er seine Ge­dichte vertont und performt oder im Netz als Videos und Audios veröffentlicht.

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.177 kg
Autoren

Umar Abdul Nasser

Übersetzt von

Kerstin Wilsch, Leila Chammaa

Sprache

Deutsch-Arabisch

Seiten

162

Einbandart

Brosch.

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2022

Verlag

Schiler & Mücke

Ähnliche Produkte

Das Herz liebt alles Schöne
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Das Herz liebt alles Schöne

CHF 33.00
Stockwerk 99
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Stockwerk 99

CHF 30.50
Juli 2017
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Schiler & Mücke Verlag

Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?

CHF 21.50
Sarmada
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Sarmada

CHF 32.50
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D

CHF 21.90
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-DAlternative view of Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D

CHF 21.90
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Ter de dama – Deutsch- Paschtu

CHF 19.90
Gegen die Gleichgültigkeit
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Gegen die Gleichgültigkeit

CHF 14.50
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit

CHF 41.30
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-DAlternative view of Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Schiler & Mücke Verlag

Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D

CHF 21.90
Die alte Frau und der Fluss
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Die alte Frau und der Fluss

CHF 27.90
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse

CHF 29.50
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 483.40
    • Warenkorb
      • × LuluLulu
        1 × CHF 29.50
      • × Wie der Zweite Mond verschwand mit CDWie der Zweite Mond verschwand mit CD
        1 × CHF 24.00
      • × Lebensgrosser NewstickerLebensgrosser Newsticker
        1 × CHF 21.00
      • × Aleppo literarischAleppo literarisch
        1 × CHF 27.90
      • × Der NarrDer Narr
        1 × CHF 15.00
      • × Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاثThree Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
        1 × CHF 39.00
      • × Im Schatten der Gasse A-DIm Schatten der Gasse A-D
        1 × CHF 24.90
      • × Asterix und die Lorbeeren des CäsarAsterix und die Lorbeeren des Cäsar
        1 × CHF 14.50
      • × Sutters Glück سعادة زوترSutters Glück سعادة زوتر
        1 × CHF 28.50
      • × Solange der Sonne noch scheint, A-DSolange der Sonne noch scheint, A-D
        1 × CHF 25.00
      • × Wenn die Götter Kafafis fallen gelassenWenn die Götter Kafafis fallen gelassen
        1 × CHF 25.00
      • × Kubri AlHamir, ArabismenKubri AlHamir, Arabismen
        1 × CHF 10.00
      • × mit zur Sonne blickenden Augenmit zur Sonne blickenden Augen
        1 × CHF 16.00
      • × Schubeik Lubeik 1  شبيك لبيكSchubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
        1 × CHF 22.50
      • × Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبتTim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
        1 × CHF 14.50
      • × Arabische Buchstaben  حروفيArabische Buchstaben حروفي
        1 × CHF 20.00
      • × Yara taqul schukran يارا تقول شكراYara taqul schukran يارا تقول شكرا
        1 × CHF 10.30
      • × Prinzessin Sharifa und der mutige WalterPrinzessin Sharifa und der mutige Walter
        1 × CHF 21.50
      • × Tausend MondeTausend Monde
        1 × CHF 25.00
      • × 30 Gedichte für Kinder30 Gedichte für Kinder
        1 × CHF 28.00
      • × Fremd meine, Namen und fremd meiner ZeitFremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
        1 × CHF 41.30

      Zwischensumme: CHF 483.40

      Warenkorb anzeigenKasse