Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 1,232.95 51
      • × Kleine Gerichte LibanesischKleine Gerichte Libanesisch
        1 × CHF 12.00
      • × Weniger als ein KilometerWeniger als ein Kilometer
        1 × CHF 7.50
      • × Die verzauberte PagodeDie verzauberte Pagode
        2 × CHF 24.50
      • × METRO- Kairo undergroundMETRO- Kairo underground
        1 × CHF 23.00
      • × Spirituelle Heiler im modernen SyrienSpirituelle Heiler im modernen Syrien
        3 × CHF 44.80
      • × Glaube unter imperialer MachtGlaube unter imperialer Macht
        1 × CHF 33.75
      • × Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآنIch werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
        1 × CHF 19.00
      • × Von weit herVon weit her
        1 × CHF 22.00
      • × Erzähl uns vom Reichtum der NaturErzähl uns vom Reichtum der Natur
        1 × CHF 22.00
      • × Blauer ElefantBlauer Elefant
        1 × CHF 30.90
      • × Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاثDrei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
        1 × CHF 44.50
      • × AlzheimerAlzheimer
        1 × CHF 19.80
      • × Geschwätz auf dem Nil A-DGeschwätz auf dem Nil A-D
        1 × CHF 30.50
      • × Unser Haus dem Himmel so nahUnser Haus dem Himmel so nah
        1 × CHF 39.00
      • × Suche auf SeeSuche auf See
        1 × CHF 24.70
      • × Jung getan, alt gewohntJung getan, alt gewohnt
        1 × CHF 2.00
      • × Wenn sie Mütter werden ...Wenn sie Mütter werden ...
        2 × CHF 44.00
      • × die Kunst des Krieges-فن الحربdie Kunst des Krieges-فن الحرب
        1 × CHF 18.00
      • × Der kleine Prinz الأمير الصغيرDer kleine Prinz الأمير الصغير
        1 × CHF 15.00
      • × La leçon de la fourmiLa leçon de la fourmi
        1 × CHF 20.00
      • × Alias Mission (Arabisch)Alias Mission (Arabisch)
        1 × CHF 16.00
      • × Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتسMax und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
        2 × CHF 15.90
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00
      • × Eine Hand voller Sterne-Graphic NovelEine Hand voller Sterne-Graphic Novel
        1 × CHF 23.90
      • × Die Wohnung in Bab El-LoukDie Wohnung in Bab El-Louk
        1 × CHF 19.50
      • × Le lapin indocileLe lapin indocile
        1 × CHF 20.00
      • × Der Schoss der LeereDer Schoss der Leere
        1 × CHF 19.80
      • × So klingt das Land von 1001 NachtSo klingt das Land von 1001 Nacht
        1 × CHF 19.50
      • × Der ProphetDer Prophet
        2 × CHF 18.30
      • × Einführung in die Quadrat KufischriftEinführung in die Quadrat Kufischrift
        1 × CHF 8.00
      • × WindzweigWindzweig
        1 × CHF 26.00
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        1 × CHF 27.50
      • × Qaret Jarass li kaen jameel/ArabischQaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
        1 × CHF 37.00
      • × Das Meer des HerzensDas Meer des Herzens
        1 × CHF 25.00
      • × Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-ArabischJaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
        1 × CHF 19.90
      • × Schwarzer Schaum رغوة سوداءSchwarzer Schaum رغوة سوداء
        1 × CHF 26.50
      • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
        1 × CHF 29.00
      • × Die neuen arabischen FrauenDie neuen arabischen Frauen
        1 × CHF 32.90
      • × Der Dreikäsehoch in der SchuleDer Dreikäsehoch in der Schule
        1 × CHF 24.50
      • × Liebesgeschichten قصص حبLiebesgeschichten قصص حب
        1 × CHF 23.00
      • × Das kreischende ZahnmonsterDas kreischende Zahnmonster
        1 × CHF 27.00
      • × Blaue Blumen أزهار زرقاءBlaue Blumen أزهار زرقاء
        1 × CHF 22.70
      • × Wer hat mein Eis gegessen?Wer hat mein Eis gegessen?
        1 × CHF 9.90
      • × Was ich schaffe überdauert der ZeitWas ich schaffe überdauert der Zeit
        1 × CHF 6.90
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 1,232.95

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 51
    Warenkorb
    • × Kleine Gerichte LibanesischKleine Gerichte Libanesisch
      1 × CHF 12.00
    • × Weniger als ein KilometerWeniger als ein Kilometer
      1 × CHF 7.50
    • × Die verzauberte PagodeDie verzauberte Pagode
      2 × CHF 24.50
    • × METRO- Kairo undergroundMETRO- Kairo underground
      1 × CHF 23.00
    • × Spirituelle Heiler im modernen SyrienSpirituelle Heiler im modernen Syrien
      3 × CHF 44.80
    • × Glaube unter imperialer MachtGlaube unter imperialer Macht
      1 × CHF 33.75
    • × Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآنIch werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
      1 × CHF 19.00
    • × Von weit herVon weit her
      1 × CHF 22.00
    • × Erzähl uns vom Reichtum der NaturErzähl uns vom Reichtum der Natur
      1 × CHF 22.00
    • × Blauer ElefantBlauer Elefant
      1 × CHF 30.90
    • × Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاثDrei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
      1 × CHF 44.50
    • × AlzheimerAlzheimer
      1 × CHF 19.80
    • × Geschwätz auf dem Nil A-DGeschwätz auf dem Nil A-D
      1 × CHF 30.50
    • × Unser Haus dem Himmel so nahUnser Haus dem Himmel so nah
      1 × CHF 39.00
    • × Suche auf SeeSuche auf See
      1 × CHF 24.70
    • × Jung getan, alt gewohntJung getan, alt gewohnt
      1 × CHF 2.00
    • × Wenn sie Mütter werden ...Wenn sie Mütter werden ...
      2 × CHF 44.00
    • × die Kunst des Krieges-فن الحربdie Kunst des Krieges-فن الحرب
      1 × CHF 18.00
    • × Der kleine Prinz الأمير الصغيرDer kleine Prinz الأمير الصغير
      1 × CHF 15.00
    • × La leçon de la fourmiLa leçon de la fourmi
      1 × CHF 20.00
    • × Alias Mission (Arabisch)Alias Mission (Arabisch)
      1 × CHF 16.00
    • × Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتسMax und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
      2 × CHF 15.90
    • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
      1 × CHF 17.00
    • × Eine Hand voller Sterne-Graphic NovelEine Hand voller Sterne-Graphic Novel
      1 × CHF 23.90
    • × Die Wohnung in Bab El-LoukDie Wohnung in Bab El-Louk
      1 × CHF 19.50
    • × Le lapin indocileLe lapin indocile
      1 × CHF 20.00
    • × Der Schoss der LeereDer Schoss der Leere
      1 × CHF 19.80
    • × So klingt das Land von 1001 NachtSo klingt das Land von 1001 Nacht
      1 × CHF 19.50
    • × Der ProphetDer Prophet
      2 × CHF 18.30
    • × Einführung in die Quadrat KufischriftEinführung in die Quadrat Kufischrift
      1 × CHF 8.00
    • × WindzweigWindzweig
      1 × CHF 26.00
    • × Laha MarayaLaha Maraya
      1 × CHF 27.50
    • × Qaret Jarass li kaen jameel/ArabischQaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
      1 × CHF 37.00
    • × Das Meer des HerzensDas Meer des Herzens
      1 × CHF 25.00
    • × Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-ArabischJaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
      1 × CHF 19.90
    • × Schwarzer Schaum رغوة سوداءSchwarzer Schaum رغوة سوداء
      1 × CHF 26.50
    • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
      1 × CHF 29.00
    • × Die neuen arabischen FrauenDie neuen arabischen Frauen
      1 × CHF 32.90
    • × Der Dreikäsehoch in der SchuleDer Dreikäsehoch in der Schule
      1 × CHF 24.50
    • × Liebesgeschichten قصص حبLiebesgeschichten قصص حب
      1 × CHF 23.00
    • × Das kreischende ZahnmonsterDas kreischende Zahnmonster
      1 × CHF 27.00
    • × Blaue Blumen أزهار زرقاءBlaue Blumen أزهار زرقاء
      1 × CHF 22.70
    • × Wer hat mein Eis gegessen?Wer hat mein Eis gegessen?
      1 × CHF 9.90
    • × Was ich schaffe überdauert der ZeitWas ich schaffe überdauert der Zeit
      1 × CHF 6.90
    • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
      1 × CHF 28.00

    Zwischensumme: CHF 1,232.95

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
„Der Prophet“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D – Bild 2
Startseite / Bücher / Mehrsprachige Bücher / Gedichte, Poesie

Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D

CHF 31.50

1 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN: 978-3-89930-452-7 Kategorien: Gedichte, Poesie, Schiler & Mücke Verlag Schlagwörter: Flucht, Gedichte, Irak, Lyrik, mehrsprachig
Kürzlich angesehene Produkte
  • Der Hundertjährige Krieg um Palästina Der Hundertjährige Krieg um Palästina CHF 33.40
  • Solange der Sonne noch scheint, A-D Solange der Sonne noch scheint, A-D CHF 25.00
  • Und ich erinnere mich an das Meer Und ich erinnere mich an das Meer CHF 22.00
  • Unser Körper الجسم Unser Körper الجسم CHF 14.00
  • Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich! Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich! CHF 7.50
  • Märchen im Gepäck A-D Märchen im Gepäck A-D CHF 29.90
  • Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts CHF 31.00
  • Sophia صوفيا Sophia صوفيا CHF 35.00
  • 42 Grad كاتبة و كاتب 42 Grad كاتبة و كاتب CHF 19.40
  • Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig CHF 2.00
Beschreibung

نصفي طير, نصفي شجرة

Verlags Info:

Dieses Buch wurde aus ver­schie­denen Gefühlen geboren, so unterschiedlich wie die Gesichter des Lebens. Es wurde im Geist verschiedener Kulturen und aus Reflexionen zahlreicher Erfahrungen geboren. Die Gedichte entstanden in ver­schiedenen Städten und zu ver­schiedenen Zeiten, in Mossul, in Bagdad, Wrocław, Weimar und Berlin, unter widersprüchlichen Umständen. Einmal unter den Bedingungen des Krieges und der Bombardierung, unter der Belagerung und Kontrolle des IS, und dann in Zeiten des Friedens und der Frei­heit. So bewegen sich die Gedichte zwischen den Gefüh­len von Freude und Trau­rig­keit, zwischen Liebe und Wut, Hoff­nung und Rückschlägen, Angst, Kämpfen und Lächeln.

 

Autor:

Umar Abdul Nasser lebt als Autor in Berlin. Geboren und aufgewachsen in Mossul, Irak, musste er 2016 vor dem IS flie­hen, kam mithilfe des Netz­werks europäischer Städte ICORN, das Kulturschaffenden Asyl bietet, ins polnische Wrocław. Von Sommer 2019 bis 2022 war Umar Abdul Nasser Writers-in- Exile-Stipendiat des deutschen PEN-Zentrums und des Vereins Weimar – Stadt der Zuflucht, lebte in Weimar, danach in Berlin. Umar Abdul Nasser ist inter­national gut vernetzt, arbeitet heute viel mit Musikern zusam­men, mit denen er seine Ge­dichte vertont und performt oder im Netz als Videos und Audios veröffentlicht.

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.177 kg
Autoren

Umar Abdul Nasser

Übersetzt von

Kerstin Wilsch, Leila Chammaa

Sprache

Deutsch-Arabisch

Seiten

162

Einbandart

Brosch.

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2022

Verlag

Schiler & Mücke

Ähnliche Produkte

Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Europäischer Islam, oder islam in Europa?

CHF 45.00
Zieh fort aus deiner Heimat
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Zieh fort aus deiner Heimat

CHF 34.50
Das heulen der Wölfe
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Das heulen der Wölfe

CHF 33.20
Vogeltreppe zum Tellerrand
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Vogeltreppe zum Tellerrand

CHF 22.00
Karakand in Flammen
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Karakand in Flammen

CHF 36.90
Wenn sie Mütter werden ...
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Sachbücher

Wenn sie Mütter werden …

CHF 44.00
Und die Hände auf Urlaub
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Und die Hände auf Urlaub

CHF 31.00
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur

CHF 26.30
Umm Kulthum
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Umm Kulthum

CHF 30.00
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Die Reihe der Tagen ein einziger Tag

CHF 38.00
Das elfte gebot
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Das elfte gebot

CHF 26.50
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Schiler & Mücke Verlag

Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse

CHF 29.50
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 1,232.95
    • Warenkorb
      • × Kleine Gerichte LibanesischKleine Gerichte Libanesisch
        1 × CHF 12.00
      • × Weniger als ein KilometerWeniger als ein Kilometer
        1 × CHF 7.50
      • × Die verzauberte PagodeDie verzauberte Pagode
        2 × CHF 24.50
      • × METRO- Kairo undergroundMETRO- Kairo underground
        1 × CHF 23.00
      • × Spirituelle Heiler im modernen SyrienSpirituelle Heiler im modernen Syrien
        3 × CHF 44.80
      • × Glaube unter imperialer MachtGlaube unter imperialer Macht
        1 × CHF 33.75
      • × Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآنIch werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
        1 × CHF 19.00
      • × Von weit herVon weit her
        1 × CHF 22.00
      • × Erzähl uns vom Reichtum der NaturErzähl uns vom Reichtum der Natur
        1 × CHF 22.00
      • × Blauer ElefantBlauer Elefant
        1 × CHF 30.90
      • × Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاثDrei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
        1 × CHF 44.50
      • × AlzheimerAlzheimer
        1 × CHF 19.80
      • × Geschwätz auf dem Nil A-DGeschwätz auf dem Nil A-D
        1 × CHF 30.50
      • × Unser Haus dem Himmel so nahUnser Haus dem Himmel so nah
        1 × CHF 39.00
      • × Suche auf SeeSuche auf See
        1 × CHF 24.70
      • × Jung getan, alt gewohntJung getan, alt gewohnt
        1 × CHF 2.00
      • × Wenn sie Mütter werden ...Wenn sie Mütter werden ...
        2 × CHF 44.00
      • × die Kunst des Krieges-فن الحربdie Kunst des Krieges-فن الحرب
        1 × CHF 18.00
      • × Der kleine Prinz الأمير الصغيرDer kleine Prinz الأمير الصغير
        1 × CHF 15.00
      • × La leçon de la fourmiLa leçon de la fourmi
        1 × CHF 20.00
      • × Alias Mission (Arabisch)Alias Mission (Arabisch)
        1 × CHF 16.00
      • × Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتسMax und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
        2 × CHF 15.90
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00
      • × Eine Hand voller Sterne-Graphic NovelEine Hand voller Sterne-Graphic Novel
        1 × CHF 23.90
      • × Die Wohnung in Bab El-LoukDie Wohnung in Bab El-Louk
        1 × CHF 19.50
      • × Le lapin indocileLe lapin indocile
        1 × CHF 20.00
      • × Der Schoss der LeereDer Schoss der Leere
        1 × CHF 19.80
      • × So klingt das Land von 1001 NachtSo klingt das Land von 1001 Nacht
        1 × CHF 19.50
      • × Der ProphetDer Prophet
        2 × CHF 18.30
      • × Einführung in die Quadrat KufischriftEinführung in die Quadrat Kufischrift
        1 × CHF 8.00
      • × WindzweigWindzweig
        1 × CHF 26.00
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        1 × CHF 27.50
      • × Qaret Jarass li kaen jameel/ArabischQaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
        1 × CHF 37.00
      • × Das Meer des HerzensDas Meer des Herzens
        1 × CHF 25.00
      • × Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-ArabischJaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
        1 × CHF 19.90
      • × Schwarzer Schaum رغوة سوداءSchwarzer Schaum رغوة سوداء
        1 × CHF 26.50
      • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
        1 × CHF 29.00
      • × Die neuen arabischen FrauenDie neuen arabischen Frauen
        1 × CHF 32.90
      • × Der Dreikäsehoch in der SchuleDer Dreikäsehoch in der Schule
        1 × CHF 24.50
      • × Liebesgeschichten قصص حبLiebesgeschichten قصص حب
        1 × CHF 23.00
      • × Das kreischende ZahnmonsterDas kreischende Zahnmonster
        1 × CHF 27.00
      • × Blaue Blumen أزهار زرقاءBlaue Blumen أزهار زرقاء
        1 × CHF 22.70
      • × Wer hat mein Eis gegessen?Wer hat mein Eis gegessen?
        1 × CHF 9.90
      • × Was ich schaffe überdauert der ZeitWas ich schaffe überdauert der Zeit
        1 × CHF 6.90
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 1,232.95

      Warenkorb anzeigenKasse