نصفي طير, نصفي شجرة
Verlags Info:
Dieses Buch wurde aus verschiedenen Gefühlen geboren, so unterschiedlich wie die Gesichter des Lebens. Es wurde im Geist verschiedener Kulturen und aus Reflexionen zahlreicher Erfahrungen geboren. Die Gedichte entstanden in verschiedenen Städten und zu verschiedenen Zeiten, in Mossul, in Bagdad, Wrocław, Weimar und Berlin, unter widersprüchlichen Umständen. Einmal unter den Bedingungen des Krieges und der Bombardierung, unter der Belagerung und Kontrolle des IS, und dann in Zeiten des Friedens und der Freiheit. So bewegen sich die Gedichte zwischen den Gefühlen von Freude und Traurigkeit, zwischen Liebe und Wut, Hoffnung und Rückschlägen, Angst, Kämpfen und Lächeln.
Autor:
Umar Abdul Nasser lebt als Autor in Berlin. Geboren und aufgewachsen in Mossul, Irak, musste er 2016 vor dem IS fliehen, kam mithilfe des Netzwerks europäischer Städte ICORN, das Kulturschaffenden Asyl bietet, ins polnische Wrocław. Von Sommer 2019 bis 2022 war Umar Abdul Nasser Writers-in- Exile-Stipendiat des deutschen PEN-Zentrums und des Vereins Weimar – Stadt der Zuflucht, lebte in Weimar, danach in Berlin. Umar Abdul Nasser ist international gut vernetzt, arbeitet heute viel mit Musikern zusammen, mit denen er seine Gedichte vertont und performt oder im Netz als Videos und Audios veröffentlicht.

Oriental Magic Dance 4
Postkartenserie Kalligraphie
Die Traditionelle kurdische Küche
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Tasbih 99 Perlen Holz
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Heidi-Arabisch
Death for Sale
Lisan Magazin 9
Jeder Tag ein Festtag
Die letzten Geheimnisse des Orients
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Der Narr
Wir haben die Äpfel nicht gegessen لم نأكل التفاح
Blumen am Zaun ورد السياج
Die arabischen Zahlen
In der Tiefe des Tigris schläft ein Lied
Zahra kommt ins Viertel
Weltbürger
Komm, wir gehen zur Moschee
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Gebetskette - Braun-Plastik
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D 







