Die kleine Heidi wird als Waise zu ihrem Grossvater auf die Alp gebracht. Der mürrische alte Mann ist zunächst wenig begeistert. Doch dann schliesst er das sonnige Mädchen rasch in sein Herz. Das Glück ist jedoch nicht von langer Dauer. Schon bald wird Heidi von ihrer Tante Dete nach Frankfurt gebracht, um dort eine bessere Schulbildung zu geniessen. Ausserdem soll sie der kranken Tochter des Hauses, Klara, Gesellschaft leisten. Fern der Berge leidet Heidi fürchterlich unter Heimweh. Als es immer schlimmer wird, darf sie wieder zurück nach Hause fahren! Als auch noch Heidis Freundin Klara zu Besuch kommt, steht dem Glück nichts mehr im Weg.
Der klassische Heimatroman von Johanna Spyri wurde für das Bilderbuch auf die bekanntesten Schlüsselszenen gekürzt. Liebevoll warmherzig illustriert und authentisch erzählt.

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Heidi-Arabisch
Gegen die Gleichgültigkeit
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Usrati, Farid und der störrische Esel
Heidi هادية
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Luftballonspiele
Auf der Couch in Tunis
Amira
Die Juwelen der Sängerin تان تان ومجوهرات بيانكا كاستافيور
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
The Flea Palace قصر الحلوى
Wer hat mein Eis gegessen?
rot zu grün أحمر الى أخضر
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Kraft كرافت
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Ana, Hia wal uchrayat
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس 





