Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Lulu
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Zail Hissan ذيل الحصان
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Rückkehr in die Wüste
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Eine Handvoll Datteln
Heidi هادية
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Engel von Sidi Moumen
Jasmine-Serie 1-3 



