Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Mullah Nasrudin 2
Safuat Almualafat
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Erzähler der Nacht
Allahs Tautropfen
die Sehnsucht der Schwalbe
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Maimun
Eine Handvoll Datteln
Ich und Ich أنا و أنا
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Damit ich abreisen kann
Die dumme Augustine/Arabisch
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
La ruse du renard
sahlat alqalaq صلاة القلق
Hot Marokk
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Papperlapapp Nr.17, Farben
Ausgeblendet
Das Schneckenhaus القوقعة
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Frauen in der arabischen Welt
1001 Nacht
Bilibrini-Im Supermarkt
Der Tanz in die Weiblichkeit
La leçon de la fourmi
Endlose Tage am Point Zero
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Ebenholz
Die Gärten des Nordens
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Häuser des Herzens
Die verzauberte Pagode
Die Geburt
Gottes blutiger Himmel
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Heidi-Arabisch
Filmbilder des Islam
Die Wohnung in Bab El-Louk
Lisan Magazin 10
Ein Mädchen namens Wien
Die Wände zerreissen
Messauda
Andere Leben
Die Stille verschieben
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Kubri AlHamir, Arabismen 




