Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Heidi-Arabisch
Damit ich abreisen kann
Siddharta سدهارتا
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Atem Kairos
Costa Brava, Lebanon
Der Spaziergang مشوار المشي
Arabische Buchstaben حروفي
Heidi, Hörbuch CD
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Muhammad Le dernier Prophète
Der Schoss der Leere
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Out of Control- خارج السيطرة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
die Kunst des Krieges-فن الحرب
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Lulu
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Ana, Hia wal uchrayat
Jeder Tag ein Festtag
Hams an-Nujum همس النجوم
Lisan Magazin 7
Stadt der Klingen
Wadjda
Stadt der Rebellion
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Death for Sale
Paulo
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Nullnummer-arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Montauk/Arabisch
In meinem Bart versteckte Geschichten
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Erste arabische Lesestücke A-D 



