Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Traumland Marokko
Hutlos A-D بلا قبعة
Mit den Augen von Inana
Das Geschenk, das uns alle tötete
Marokkanische Sprichwörter
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Musik für die Augen
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Tell W.
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
3 Filme von Yossef Chahine
Kraft كرافت
Obst الفاكهة
Heidi هادية
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Papperlapapp Nr.15, Musik
Heidi-Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Memories on Stone-DVD
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Der Spaziergang مشوار المشي
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das gefrässige Buchmonster
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Baum des Orients
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Die Vogelwörter كلمات العصافير 




