Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Otto- die kleine Spinne
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Tonpuppen
Papperlapapp Nr.3 Mut
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Weltbürger
Der Kluge Hase
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
3 Filme von Yossef Chahine
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Zail Hissan ذيل الحصان
Saudi-Arabien verstehen
Lisan Magazin 2
Lulu
Ana, Hia wal uchrayat
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Mit dem Taxi nach Beirut
Death for Sale
Erste Liebe-letzte Liebe
Und ich erinnere mich an das Meer
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Fikrun wa Fann 102
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب 




