Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Kraft كرافت
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Siddharta سدهارتا
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Geschwätz auf dem Nil A-D
Stadt der Klingen
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Heimatlos mit drei Heimaten
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Heidi- Peter Stamm هايدي
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Berührung
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das gefrässige Buchmonster
Obst الفاكهة
Der Atem Kairos 





