Heilige Nächte
Cornelia Gliem
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Die Weihnachtsgeschichte in Islam und Christentum (aus Koran und Bibel, in Deutsch und Arabisch)
Jesus und der Islam?
Für viele christlich-geprägte Europäer stellt das einen entscheidenden Gegensatz dar, und auch vielen Moslems erscheint Jesus häufig eher als Symbolfigur der trennenden Unterschiede.
Wie im Neuen Testament gibt es aber überraschenderweise auch im Koran zwei Texte zur Geburt Jesu:
„Und gedenke im Buch Marias, als sie sich von ihren Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog. (…)
Das ist Jesus, Sohn der Maria: Es ist das Wort der Wahrheit, woran sie zweifeln.“
(Koran, Sure Maryam)
84 Seiten, Brosch.

Heidi-Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Tell W.
Heidi- Peter Stamm هايدي
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Der Gesendte Gottes
Gedächtnishunde
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Yeti Jo يتي يو
Arabische Buchstaben حروفي
Leib und Leben جسد و حياة
Das Geschenk, das uns alle tötete
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Traumland Marokko
In meinem Bart versteckte Geschichten
Die Wut der kleinen Wolke
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Laha Maraya
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Jeder Tag ein Festtag
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Marokkanische Sprichwörter
Die Traditionelle kurdische Küche 




