Verlags Info:
ثُكلت الأمّ بوليدتها البكر هند ذات الجمال الاستثنائيّ، ولمّا أصيبت هنادي إبنتها الثانية بمرض تضخّم الأطراف امّحى الشبه الذي كان يعد الأمّ باسترجاع الطفلة الغائبة من الموت
حوّلت الأكروميغاليا هنادي إلى مسخ، لعبةُ المرآة انكسرت وضاعت الملامح كلّها. تنكّرت الأمّ لهنادي وأنكرتها. أبعدتها عن العينيْن برفعها إلى عليّة مطبخ البيت
هربت هنادي لتضيع بين بيروت وباريس، وأغرقت رياح الذاكرة الزئبقيّة المكانيْن. وتاهت حدود كثيرة فصار النسيان نعمةً تمُنّ بها السماء على فراغ هذا العالم

Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Nullnummer-arabisch
Dunkle Wolken über Damaskus
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Innenansichten aus Syrien
Das Muttertagsgeschenk
Hakawati al-lail
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 


