Verlags Info:
ثُكلت الأمّ بوليدتها البكر هند ذات الجمال الاستثنائيّ، ولمّا أصيبت هنادي إبنتها الثانية بمرض تضخّم الأطراف امّحى الشبه الذي كان يعد الأمّ باسترجاع الطفلة الغائبة من الموت
حوّلت الأكروميغاليا هنادي إلى مسخ، لعبةُ المرآة انكسرت وضاعت الملامح كلّها. تنكّرت الأمّ لهنادي وأنكرتها. أبعدتها عن العينيْن برفعها إلى عليّة مطبخ البيت
هربت هنادي لتضيع بين بيروت وباريس، وأغرقت رياح الذاكرة الزئبقيّة المكانيْن. وتاهت حدود كثيرة فصار النسيان نعمةً تمُنّ بها السماء على فراغ هذا العالم

Alzheimer
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Der Buchstabengarten روضة الحروف
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Warum ist das Meer wütend? لماذا البحر غاضب؟
Urss Az-Zain عرس الزين
Marokkanische Sprichwörter
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Das Schneckenhaus القوقعة
Chicago
Arabische Alphabet Wandbehang
Mit dem Taxi nach Beirut
Zeichnen mit Worten
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die Wände zerreissen
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Von weit her
Zuqaq al-Medaq
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Heidi هادية
Doma wad Hamed دومة و حامد
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Messauda
Die dumme Augustine/Arabisch
Ankunft
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Weltbürger
Überqueren اجتياز
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Die Traditionelle kurdische Küche
Der verzweifelte Frühling
Das kleine Farben-Einmaleins
Irak+100 (Arabisch) 


