Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Heidi هادية
Heidi, Hörbuch CD
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Asirati Alburj
Hinter dem Paradies, Arabisch
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Laha Maraya
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Heidi-Arabisch
Ein Stein, nicht umgewendet
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Tell W.
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
fragrance of Iraq عبير العراق
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hakawati al-lail
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die dumme Augustine/Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag 


