Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Vergessene Küsten سواحل منسية
Weltbürger
Nullnummer-arabisch
Choco Schock
Azazel/deutsch
Bilibrini-Max fährt mit..
Alias Mission (Arabisch)
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Die Wut der kleinen Wolke
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Und ich erinnere mich an das Meer
Unter einem Dach
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Das Herz liebt alles Schöne
Messauda
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Usrati, Der Löwe und die Maus
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Bilibrini-Im Zoo
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Die letzte Frau, A-D
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Weiblichkeit im Aufbruch
Bilibrini-Im Supermarkt
Syrisches Kochbuch
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde 


