Verlags Info:
هل تسمعين الضوء حينما يعشق؟
Die zweisprachige Anthologie „Hörst du das Licht, wenn es liebt“ (Deutsch/Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2018 in Aachen und in München erschienen.
Sie beinhaltet Gedichte von 14 Lyrikerinnen und Lyriker aus verschiedenen Kulturen.
Alle Gedichte in dieser Anthologie sind (ins Deutsche/ins Arabische)

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Laha Maraya
Marias Zitronenbaum
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Fikriyah فكرية
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Syrien verstehen
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Utopia - Arabisch
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Im Schatten der Gasse A-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
An-Nabi النبي
Tauq al-Hamam
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Eine gemütliche Wohnung-A-D
So weit oben – A-D
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Saudi-Arabien verstehen
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D 



