Verlags Info:
Hutlos ist eine fantasievolle und inspirierende Geschichte eines kleinen Mädchens, das sich in einer Umgebung durchsetzen muss, in der ihre Mitmenschen andere Werte als sie vertreten. Die Hauptfigur ist ein kleines Mädchen namens Hutlos, das in der Hutstadt lebt. Dort werden die Menschen mit Kopfbedeckungen geboren, die Kopf und Gesicht verbergen. Die Welt dort ist dunkel, still und geruchlos. Das kleine Mädchen fühlt sich deswegen dort gefangen und würde am liebsten ihren Hut abnehmen. Aus Furcht vor unheimlichen Geschehnissen behält sie ihn jedoch vorerst auf.
Eines Tages bemerkt sie dann, dass die unheimlichen Dinge bleiben, egal ob sie ihn abnimmt oder behält. Daraufhin beschliesst sie ihren Hut abzunehmen. Die Welt die sie nun entdeckt ist voller schöner Dinge und sie freut sich darüber. Auch als ihre Mitmenschen anfangen ihre Gesellschaft zu meiden, lässt sie sich nicht entmutigen und versucht einen neuen Weg zu finden, der es ihr und ihren Mitmenschen ermöglicht die schönen Dinge in ihrem Leben zu erkennen und die Welt zu umarmen. So verändert sie den Lauf ihres eigenen Lebens und das ihrer Mitbürger.
Die Geschichte lässt der Vorstellungskraft der Kinder freien Lauf und regt ihre Kreativität an.

Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Wohnung in Bab El-Louk
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Der Dreikäsehoch in der Schule
Heidi-Arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Sehr, sehr Lang ! A-D
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Ich erinnere mich, Beirut
Und die Hände auf Urlaub
Das Notizbuch des Zeichners
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Afkarie أفكاري
Das kreischende Zahnmonster
Heidi- Peter Stamm هايدي
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Coltrane كولترين
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Heidi, Hörbuch CD
Le piège
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Zail Hissan ذيل الحصان
Unsichtbare Brüche
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Ich und Ich أنا و أنا
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
La leçon de la fourmi 

