Verlags Info:
Die ausgewählten Texte in diesem Buch zeugen von der faszinierenden Ausstrahlung des vielseitigen, vielstimmigen literarischen Schaffens namhafter Autorinnen und Autoren palästinensischer Herkunft mit unterschiedlichem historischem Kontext. Sie erzählen ungeschönt und phantasievoll aus dem oft absurden Alltagsgeschehen, von ergreifenden Schicksalen, von Kindheitserinnerungen, von Trauer und Verlust, aber auch von Momenten des Glücks. In ihren Romanen, Erzählungen, biographischen Aufzeichnungen oder Gedichten schreiben sie alle gegen das Vergessen an.

Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Keine Luft zum Atmen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Sandburg
So reich wie der König
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Papperlapapp Nr.15, Musik
Clever ausgeben أنا أصرف
Tag-und Nacht نهار و ليل
Die Frauen von al-Basatin
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Warten
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Sehr, sehr Lang ! A-D
der Stotterer المتلعثم
Out of Control- خارج السيطرة
Arabische Buchstaben حروفي
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Hakawati al-lail
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Zahra kommt ins Viertel
Das kleine Farben-Einmaleins
Der Araber von morgen-Band 2
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Bandarschah
Luftballonspiele
Wadi und die heilige Milada
Der Araber von morgen-Band 1
Ihr letzter Tanz
Glaube unter imperialer Macht
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Wajib- die Hochzeitseinladung
Heilige Nächte
Suche auf See 

