Verlags Info:
Die ausgewählten Texte in diesem Buch zeugen von der faszinierenden Ausstrahlung des vielseitigen, vielstimmigen literarischen Schaffens namhafter Autorinnen und Autoren palästinensischer Herkunft mit unterschiedlichem historischem Kontext. Sie erzählen ungeschönt und phantasievoll aus dem oft absurden Alltagsgeschehen, von ergreifenden Schicksalen, von Kindheitserinnerungen, von Trauer und Verlust, aber auch von Momenten des Glücks. In ihren Romanen, Erzählungen, biographischen Aufzeichnungen oder Gedichten schreiben sie alle gegen das Vergessen an.

Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Der Kaffee zähmt mich
die Jahre السنوات
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Das Geschenk, das uns alle tötete
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Die Welt der Frau D-E
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Allahs Karawane
Papperlapapp Nr.3 Mut
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Ein Stein, nicht umgewendet
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Ein Witz für ein Leben
Die alte Frau und der Fluss
Taxi Damaskus
Ein unbewohnter Raum
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Fikriyah فكرية
Zail Hissan ذيل الحصان
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der junge Mann الشاب
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Himmel Strassen شوارع السماء
Eine Handvoll Datteln 

