Verlags Info:
Ob in Damaskus oder in Berlin, egal in welcher Sprache Schreiben ist für Sam Zamrik immer schon überlebenswichtig gewesen. Davon zeugt dieser Band, mit dem sich ein Lyriker vorstellt, der durch viele Höllen geschritten ist und fast alles verloren hat, bis hin zur eigenen Identität: „Ich bin nicht“. Doch den Verlusten steht ein unantastbarer Reichtum gegenüber: eine Sprache, die viele Tonlagen kennt, von Hohelied-Feierlichkeit bis zu Heavy-Metal-Härte. In mal barocken, mal lakonischen Bildern findet Zamrik Ausdruck für Krieg und Flucht, für Heimatlosigkeit und Einsamkeit, das Nichtvorkommen und Nicht gesehen werden. Dabei verwandelt er das „Ich bin nicht“ in ein weithin hörbares „Ich bin“: Hier ist ein Lyriker, der leidet, anklagt, hofft und liebt – mit einer Klugheit und Energie, die so berührend wie beeindruckend ist.

Heidi, Hörbuch CD
Kraft كرافت
Mehr als Kochen طهي و أكثر
La chèvre intelligente
Lenfant courageux
Le chien reconnaissant
Blauer Elefant
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Übers Meer-Poem mediterran
Le piège
Zoe und Theo in der Bibliothek
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Heidi-Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Midad
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Oh wie schön ist Fliegen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Satin rouge
Hinter dem Paradies, Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
Kubri AlHamir, Arabismen
Frieden im Islam
Sains Hochzeit
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Dinga Dinga
Fünfter sein-A-D
Lenfant courageux
La paresse
Wörterbuch der Studenten, A/D
Und die Hände auf Urlaub 



