Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 1,493.70 77
      • × Die letzte Frau, A-DDie letzte Frau, A-D
        2 × CHF 16.00
      • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
        1 × CHF 28.00
      • × In der Kürze liegt die WürzeIn der Kürze liegt die Würze
        1 × CHF 2.00
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        1 × CHF 27.50
      • × Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennenIch werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
        1 × CHF 18.00
      • × WartenWarten
        1 × CHF 17.00
      • × Die arabischen ZahlenDie arabischen Zahlen
        2 × CHF 1.00
      • × Das nackte Brot الخبز الحافيDas nackte Brot الخبز الحافي
        1 × CHF 24.50
      • × Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
        2 × CHF 18.90
      • × Traumland MarokkoTraumland Marokko
        1 × CHF 29.00
      • × TimimounTimimoun
        2 × CHF 27.00
      • × Die AuflösungDie Auflösung
        3 × CHF 30.00
      • × BefruchtungBefruchtung
        1 × CHF 19.00
      • × Damit ich abreisen kannDamit ich abreisen kann
        1 × CHF 16.00
      • × Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخيرEin gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
        1 × CHF 2.00
      • × Stein der OaseStein der Oase
        1 × CHF 23.00
      • × Die alte Frau und der FlussDie alte Frau und der Fluss
        1 × CHF 27.90
      • × Der SpiegelDer Spiegel
        1 × CHF 15.90
      • × Das Auge des KatersDas Auge des Katers
        1 × CHF 18.00
      • × im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمسim Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
        1 × CHF 22.90
      • × Second LifeSecond Life
        1 × CHF 19.80
      • × Übers Meer-Poem mediterranÜbers Meer-Poem mediterran
        2 × CHF 22.90
      • × Vergessene Küsten سواحل منسيةVergessene Küsten سواحل منسية
        1 × CHF 22.00
      • × Stern von AlgierStern von Algier
        1 × CHF 27.50
      • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
        1 × CHF 29.00
      • × Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeSyrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
        1 × CHF 52.50
      • × Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئيةDie unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
        1 × CHF 16.00
      • × Jung getan, alt gewohntJung getan, alt gewohnt
        2 × CHF 2.00
      • × Der Kaffee zähmt michDer Kaffee zähmt mich
        1 × CHF 19.00
      • × Ägypten verstehen–seine Sprache erlebenÄgypten verstehen–seine Sprache erleben
        2 × CHF 20.00
      • × Die Traditionelle kurdische KücheDie Traditionelle kurdische Küche
        1 × CHF 31.50
      • × FluchtenFluchten
        1 × CHF 30.00
      • × Kleine Gerichte MarokkanischKleine Gerichte Marokkanisch
        1 × CHF 12.00
      • × Die Aussprache der arabischen BuchstabenDie Aussprache der arabischen Buchstaben
        1 × CHF 1.00
      • × Islam verstehenIslam verstehen
        1 × CHF 30.70
      • × Durch die Liebe werden wir nicht vernünftigDurch die Liebe werden wir nicht vernünftig
        2 × CHF 2.00
      • × Liebe- Treue- VertrauenLiebe- Treue- Vertrauen
        1 × CHF 2.00
      • × Ein Stein, nicht umgewendetEin Stein, nicht umgewendet
        2 × CHF 25.50
      • × Der verdammte Flüchtling  فصل من السيرة الذاتية لعاشقDer verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
        1 × CHF 12.00
      • × Arabesquen 2Arabesquen 2
        2 × CHF 2.00
      • × Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kenntDer Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
        1 × CHF 2.00
      • × Das Beste der Dinge, liegt in ihrer MitteDas Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
        2 × CHF 2.00
      • × Marias ZitronenbaumMarias Zitronenbaum
        1 × CHF 28.00
      • × Dinge, die andere nicht sehenDinge, die andere nicht sehen
        1 × CHF 21.00
      • × Deine Angst - Dein ParadiesDeine Angst - Dein Paradies
        1 × CHF 34.90
      • × ArabesquenArabesquen
        1 × CHF 2.00
      • × LuftballonspieleLuftballonspiele
        1 × CHF 19.80
      • × Nachts  unterm JasminNachts unterm Jasmin
        1 × CHF 29.00
      • × AnkunftAnkunft
        1 × CHF 20.50
      • × Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich ausMit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
        1 × CHF 19.80
      • × Nadi As-Sayarat نادي السياراتNadi As-Sayarat نادي السيارات
        1 × CHF 39.00
      • × Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلةDie Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
        1 × CHF 23.60
      • × Der Prophet gilt nichts im eigenen LandDer Prophet gilt nichts im eigenen Land
        1 × CHF 2.00
      • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
        1 × CHF 26.00
      • × Salma, die syrische KöchinSalma, die syrische Köchin
        1 × CHF 26.50
      • × das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطشdas wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
        1 × CHF 22.90
      • × Tauq al-HamamTauq al-Hamam
        1 × CHF 41.00
      • × Prinzip HassPrinzip Hass
        1 × CHF 24.00
      • × Ich bin Ägypter und ich bin schwulIch bin Ägypter und ich bin schwul
        2 × CHF 24.00
      • × Gegen die GleichgültigkeitGegen die Gleichgültigkeit
        1 × CHF 14.50
      • × rot zu grün أحمر الى أخضرrot zu grün أحمر الى أخضر
        1 × CHF 21.50
      • × Vulkanworte auf dem Leib aus SchneeVulkanworte auf dem Leib aus Schnee
        1 × CHF 29.90
      • × Marokkanische SprichwörterMarokkanische Sprichwörter
        1 × CHF 33.50

      Zwischensumme: CHF 1,493.70

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 77
    Warenkorb
    • × Die letzte Frau, A-DDie letzte Frau, A-D
      2 × CHF 16.00
    • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
      1 × CHF 28.00
    • × In der Kürze liegt die WürzeIn der Kürze liegt die Würze
      1 × CHF 2.00
    • × Laha MarayaLaha Maraya
      1 × CHF 27.50
    • × Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennenIch werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
      1 × CHF 18.00
    • × WartenWarten
      1 × CHF 17.00
    • × Die arabischen ZahlenDie arabischen Zahlen
      2 × CHF 1.00
    • × Das nackte Brot الخبز الحافيDas nackte Brot الخبز الحافي
      1 × CHF 24.50
    • × Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
      2 × CHF 18.90
    • × Traumland MarokkoTraumland Marokko
      1 × CHF 29.00
    • × TimimounTimimoun
      2 × CHF 27.00
    • × Die AuflösungDie Auflösung
      3 × CHF 30.00
    • × BefruchtungBefruchtung
      1 × CHF 19.00
    • × Damit ich abreisen kannDamit ich abreisen kann
      1 × CHF 16.00
    • × Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخيرEin gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
      1 × CHF 2.00
    • × Stein der OaseStein der Oase
      1 × CHF 23.00
    • × Die alte Frau und der FlussDie alte Frau und der Fluss
      1 × CHF 27.90
    • × Der SpiegelDer Spiegel
      1 × CHF 15.90
    • × Das Auge des KatersDas Auge des Katers
      1 × CHF 18.00
    • × im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمسim Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
      1 × CHF 22.90
    • × Second LifeSecond Life
      1 × CHF 19.80
    • × Übers Meer-Poem mediterranÜbers Meer-Poem mediterran
      2 × CHF 22.90
    • × Vergessene Küsten سواحل منسيةVergessene Küsten سواحل منسية
      1 × CHF 22.00
    • × Stern von AlgierStern von Algier
      1 × CHF 27.50
    • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
      1 × CHF 29.00
    • × Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeSyrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
      1 × CHF 52.50
    • × Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئيةDie unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
      1 × CHF 16.00
    • × Jung getan, alt gewohntJung getan, alt gewohnt
      2 × CHF 2.00
    • × Der Kaffee zähmt michDer Kaffee zähmt mich
      1 × CHF 19.00
    • × Ägypten verstehen–seine Sprache erlebenÄgypten verstehen–seine Sprache erleben
      2 × CHF 20.00
    • × Die Traditionelle kurdische KücheDie Traditionelle kurdische Küche
      1 × CHF 31.50
    • × FluchtenFluchten
      1 × CHF 30.00
    • × Kleine Gerichte MarokkanischKleine Gerichte Marokkanisch
      1 × CHF 12.00
    • × Die Aussprache der arabischen BuchstabenDie Aussprache der arabischen Buchstaben
      1 × CHF 1.00
    • × Islam verstehenIslam verstehen
      1 × CHF 30.70
    • × Durch die Liebe werden wir nicht vernünftigDurch die Liebe werden wir nicht vernünftig
      2 × CHF 2.00
    • × Liebe- Treue- VertrauenLiebe- Treue- Vertrauen
      1 × CHF 2.00
    • × Ein Stein, nicht umgewendetEin Stein, nicht umgewendet
      2 × CHF 25.50
    • × Der verdammte Flüchtling  فصل من السيرة الذاتية لعاشقDer verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
      1 × CHF 12.00
    • × Arabesquen 2Arabesquen 2
      2 × CHF 2.00
    • × Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kenntDer Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
      1 × CHF 2.00
    • × Das Beste der Dinge, liegt in ihrer MitteDas Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
      2 × CHF 2.00
    • × Marias ZitronenbaumMarias Zitronenbaum
      1 × CHF 28.00
    • × Dinge, die andere nicht sehenDinge, die andere nicht sehen
      1 × CHF 21.00
    • × Deine Angst - Dein ParadiesDeine Angst - Dein Paradies
      1 × CHF 34.90
    • × ArabesquenArabesquen
      1 × CHF 2.00
    • × LuftballonspieleLuftballonspiele
      1 × CHF 19.80
    • × Nachts  unterm JasminNachts unterm Jasmin
      1 × CHF 29.00
    • × AnkunftAnkunft
      1 × CHF 20.50
    • × Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich ausMit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
      1 × CHF 19.80
    • × Nadi As-Sayarat نادي السياراتNadi As-Sayarat نادي السيارات
      1 × CHF 39.00
    • × Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلةDie Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
      1 × CHF 23.60
    • × Der Prophet gilt nichts im eigenen LandDer Prophet gilt nichts im eigenen Land
      1 × CHF 2.00
    • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
      1 × CHF 26.00
    • × Salma, die syrische KöchinSalma, die syrische Köchin
      1 × CHF 26.50
    • × das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطشdas wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
      1 × CHF 22.90
    • × Tauq al-HamamTauq al-Hamam
      1 × CHF 41.00
    • × Prinzip HassPrinzip Hass
      1 × CHF 24.00
    • × Ich bin Ägypter und ich bin schwulIch bin Ägypter und ich bin schwul
      2 × CHF 24.00
    • × Gegen die GleichgültigkeitGegen die Gleichgültigkeit
      1 × CHF 14.50
    • × rot zu grün أحمر الى أخضرrot zu grün أحمر الى أخضر
      1 × CHF 21.50
    • × Vulkanworte auf dem Leib aus SchneeVulkanworte auf dem Leib aus Schnee
      1 × CHF 29.90
    • × Marokkanische SprichwörterMarokkanische Sprichwörter
      1 × CHF 33.50

    Zwischensumme: CHF 1,493.70

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Du kannst diese Menge nicht deinem Warenkorb hinzufügen. Wir haben 2 vorrätig und 2 sind bereits in deinem Warenkorb. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
Ich bin nicht
Ich bin nicht – Bild 2
Startseite / Bücher / Mehrsprachige Bücher / Gedichte, Poesie

Ich bin nicht

CHF 30.90

Nicht vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN 978-3-446-27382-5 Kategorie: Gedichte, Poesie Schlagwörter: Gedichte, Syrien, zweisprachig
Kürzlich angesehene Produkte
  • Befruchtung Befruchtung CHF 19.00
  • Umm Kulthum Umm Kulthum CHF 30.00
  • Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب CHF 21.00
  • Trant sis ترانت سيس Trant sis ترانت سيس CHF 22.00
  • Ägyptisch-Arabisch– Aussprache Trainer Ägyptisch-Arabisch– Aussprache Trainer CHF 12.50
  • Prinzip Hass Prinzip Hass CHF 24.00
  • Ärmer als eine Moschee Maus Ärmer als eine Moschee Maus CHF 26.00
  • Unter einem Dach Unter einem Dach CHF 28.90
  • Arabesquen Arabesquen CHF 2.00
  • Marias Zitronenbaum Marias Zitronenbaum CHF 28.00
Beschreibung

Verlags Info:

Ob in Damaskus oder in Berlin, egal in welcher Sprache Schreiben ist für Sam Zamrik immer schon überlebenswichtig gewesen. Davon zeugt dieser Band, mit dem sich ein Lyriker vorstellt, der durch viele Höllen geschritten ist und fast alles verloren hat, bis hin zur eigenen Identität: „Ich bin nicht“. Doch den Verlusten steht ein unantastbarer Reichtum gegenüber: eine Sprache, die viele Tonlagen kennt, von Hohelied-Feierlichkeit bis zu Heavy-Metal-Härte. In mal barocken, mal lakonischen Bildern findet Zamrik Ausdruck für Krieg und Flucht, für Heimatlosigkeit und Einsamkeit, das Nichtvorkommen und Nicht gesehen werden. Dabei verwandelt er das „Ich bin nicht“ in ein weithin hörbares „Ich bin“: Hier ist ein Lyriker, der leidet, anklagt, hofft und liebt – mit einer Klugheit und Energie, die so berührend wie beeindruckend ist.

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.120 kg
Autoren

Sam Zamrik

Übersetzt von

Heike Geissler, Sylvia Geist, Björn Kuhligk, Monika Rinck, Ulf Stolterfoht

Vorwort

Ulf Stolterfoht

Sprache

Deutsch, Englisch

Seiten

136

Einbandart

gebunden

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2022

Verlag

Hanser

Ähnliche Produkte

Was weisst du von mir
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Edition Orient

Was weisst du von mir

CHF 21.00
Der verdammte Flüchtling  فصل من السيرة الذاتية لعاشقAlternative view of Der verdammte Flüchtling  فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق

CHF 12.00
Juli 2017
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Schiler & Mücke Verlag

Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?

CHF 21.50
rot zu grün أحمر الى أخضر
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

rot zu grün أحمر الى أخضر

CHF 21.50
Gipfel der Liebe
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Gipfel der Liebe

CHF 28.50
Das Weibliche der Flöte, A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Das Weibliche der Flöte, A-D

CHF 29.50
Das Tal der Rituale
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Das Tal der Rituale

CHF 46.40
Ein Grab für New York
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Ein Grab für New York

CHF 44.00
Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeAlternative view of Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde

CHF 52.50
Deine Angst - Dein Paradies
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Deine Angst – Dein Paradies

CHF 34.90
Die letzte Frau, A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Die letzte Frau, A-D

CHF 16.00
Die Leere der Vase D-AAlternative view of Die Leere der Vase D-A
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Gedichte, Poesie

Die Leere der Vase D-A

CHF 30.00
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 1,493.70
    • Warenkorb
      • × Die letzte Frau, A-DDie letzte Frau, A-D
        2 × CHF 16.00
      • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
        1 × CHF 28.00
      • × In der Kürze liegt die WürzeIn der Kürze liegt die Würze
        1 × CHF 2.00
      • × Laha MarayaLaha Maraya
        1 × CHF 27.50
      • × Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennenIch werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
        1 × CHF 18.00
      • × WartenWarten
        1 × CHF 17.00
      • × Die arabischen ZahlenDie arabischen Zahlen
        2 × CHF 1.00
      • × Das nackte Brot الخبز الحافيDas nackte Brot الخبز الحافي
        1 × CHF 24.50
      • × Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
        2 × CHF 18.90
      • × Traumland MarokkoTraumland Marokko
        1 × CHF 29.00
      • × TimimounTimimoun
        2 × CHF 27.00
      • × Die AuflösungDie Auflösung
        3 × CHF 30.00
      • × BefruchtungBefruchtung
        1 × CHF 19.00
      • × Damit ich abreisen kannDamit ich abreisen kann
        1 × CHF 16.00
      • × Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخيرEin gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
        1 × CHF 2.00
      • × Stein der OaseStein der Oase
        1 × CHF 23.00
      • × Die alte Frau und der FlussDie alte Frau und der Fluss
        1 × CHF 27.90
      • × Der SpiegelDer Spiegel
        1 × CHF 15.90
      • × Das Auge des KatersDas Auge des Katers
        1 × CHF 18.00
      • × im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمسim Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
        1 × CHF 22.90
      • × Second LifeSecond Life
        1 × CHF 19.80
      • × Übers Meer-Poem mediterranÜbers Meer-Poem mediterran
        2 × CHF 22.90
      • × Vergessene Küsten سواحل منسيةVergessene Küsten سواحل منسية
        1 × CHF 22.00
      • × Stern von AlgierStern von Algier
        1 × CHF 27.50
      • × Hinter dem Paradies, ArabischHinter dem Paradies, Arabisch
        1 × CHF 29.00
      • × Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeSyrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
        1 × CHF 52.50
      • × Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئيةDie unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
        1 × CHF 16.00
      • × Jung getan, alt gewohntJung getan, alt gewohnt
        2 × CHF 2.00
      • × Der Kaffee zähmt michDer Kaffee zähmt mich
        1 × CHF 19.00
      • × Ägypten verstehen–seine Sprache erlebenÄgypten verstehen–seine Sprache erleben
        2 × CHF 20.00
      • × Die Traditionelle kurdische KücheDie Traditionelle kurdische Küche
        1 × CHF 31.50
      • × FluchtenFluchten
        1 × CHF 30.00
      • × Kleine Gerichte MarokkanischKleine Gerichte Marokkanisch
        1 × CHF 12.00
      • × Die Aussprache der arabischen BuchstabenDie Aussprache der arabischen Buchstaben
        1 × CHF 1.00
      • × Islam verstehenIslam verstehen
        1 × CHF 30.70
      • × Durch die Liebe werden wir nicht vernünftigDurch die Liebe werden wir nicht vernünftig
        2 × CHF 2.00
      • × Liebe- Treue- VertrauenLiebe- Treue- Vertrauen
        1 × CHF 2.00
      • × Ein Stein, nicht umgewendetEin Stein, nicht umgewendet
        2 × CHF 25.50
      • × Der verdammte Flüchtling  فصل من السيرة الذاتية لعاشقDer verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
        1 × CHF 12.00
      • × Arabesquen 2Arabesquen 2
        2 × CHF 2.00
      • × Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kenntDer Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
        1 × CHF 2.00
      • × Das Beste der Dinge, liegt in ihrer MitteDas Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
        2 × CHF 2.00
      • × Marias ZitronenbaumMarias Zitronenbaum
        1 × CHF 28.00
      • × Dinge, die andere nicht sehenDinge, die andere nicht sehen
        1 × CHF 21.00
      • × Deine Angst - Dein ParadiesDeine Angst - Dein Paradies
        1 × CHF 34.90
      • × ArabesquenArabesquen
        1 × CHF 2.00
      • × LuftballonspieleLuftballonspiele
        1 × CHF 19.80
      • × Nachts  unterm JasminNachts unterm Jasmin
        1 × CHF 29.00
      • × AnkunftAnkunft
        1 × CHF 20.50
      • × Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich ausMit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
        1 × CHF 19.80
      • × Nadi As-Sayarat نادي السياراتNadi As-Sayarat نادي السيارات
        1 × CHF 39.00
      • × Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلةDie Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
        1 × CHF 23.60
      • × Der Prophet gilt nichts im eigenen LandDer Prophet gilt nichts im eigenen Land
        1 × CHF 2.00
      • × Kurz vor dreissig, küss mich D-AKurz vor dreissig, küss mich D-A
        1 × CHF 26.00
      • × Salma, die syrische KöchinSalma, die syrische Köchin
        1 × CHF 26.50
      • × das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطشdas wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
        1 × CHF 22.90
      • × Tauq al-HamamTauq al-Hamam
        1 × CHF 41.00
      • × Prinzip HassPrinzip Hass
        1 × CHF 24.00
      • × Ich bin Ägypter und ich bin schwulIch bin Ägypter und ich bin schwul
        2 × CHF 24.00
      • × Gegen die GleichgültigkeitGegen die Gleichgültigkeit
        1 × CHF 14.50
      • × rot zu grün أحمر الى أخضرrot zu grün أحمر الى أخضر
        1 × CHF 21.50
      • × Vulkanworte auf dem Leib aus SchneeVulkanworte auf dem Leib aus Schnee
        1 × CHF 29.90
      • × Marokkanische SprichwörterMarokkanische Sprichwörter
        1 × CHF 33.50

      Zwischensumme: CHF 1,493.70

      Warenkorb anzeigenKasse