Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 1,264.15 47
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00
      • × WeltbürgerWeltbürger
        2 × CHF 28.00
      • × MessaudaMessauda
        1 × CHF 18.50
      • × Nadi As-Sayarat نادي السياراتNadi As-Sayarat نادي السيارات
        1 × CHF 39.00
      • × 50 Jahre marokkanische migration50 Jahre marokkanische migration
        2 × CHF 23.00
      • × Die Eroberung von GibraltarDie Eroberung von Gibraltar
        3 × CHF 25.00
      • × TopographieTopographie
        4 × CHF 24.00
      • × Liebesgeschichten قصص حبLiebesgeschichten قصص حب
        1 × CHF 23.00
      • × Vulkanworte auf dem Leib aus SchneeVulkanworte auf dem Leib aus Schnee
        1 × CHF 29.90
      • × Und ich erinnere mich an das MeerUnd ich erinnere mich an das Meer
        2 × CHF 22.00
      • × Der verzweifelte FrühlingDer verzweifelte Frühling
        2 × CHF 28.00
      • × Mimi und AichaMimi und Aicha
        1 × CHF 27.50
      • × Azazel/deutschAzazel/deutsch
        1 × CHF 21.20
      • × TimimounTimimoun
        2 × CHF 27.00
      • × Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeSyrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
        1 × CHF 52.50
      • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
        1 × CHF 28.00
      • × Stern von AlgierStern von Algier
        1 × CHF 27.50
      • × Tauq al-HamamTauq al-Hamam
        1 × CHF 41.00
      • × Die 1001 Jahre der SehnsuchtDie 1001 Jahre der Sehnsucht
        2 × CHF 30.00
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00
      • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
        1 × CHF 21.00
      • × Prinzip HassPrinzip Hass
        1 × CHF 24.00
      • × Algerien- ein Land holt auf!Algerien- ein Land holt auf!
        1 × CHF 24.65
      • × GestrandetGestrandet
        1 × CHF 27.50
      • × Zahra kommt ins ViertelZahra kommt ins Viertel
        2 × CHF 28.00
      • × Die Wände zerreissenDie Wände zerreissen
        2 × CHF 29.50
      • × Das Herz liebt alles SchöneDas Herz liebt alles Schöne
        1 × CHF 33.00
      • × Die dumme Augustine/ArabischDie dumme Augustine/Arabisch
        1 × CHF 32.50
      • × Der AusgräberDer Ausgräber
        1 × CHF 30.00
      • × JasminJasmin
        1 × CHF 21.00
      • × Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-DGeht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
        1 × CHF 28.90
      • × Das nackte Brot الخبز الحافيDas nackte Brot الخبز الحافي
        1 × CHF 24.50
      • × Vergessene Küsten سواحل منسيةVergessene Küsten سواحل منسية
        1 × CHF 22.00
      • × Ägypten verstehen–seine Sprache erlebenÄgypten verstehen–seine Sprache erleben
        1 × CHF 20.00

      Zwischensumme: CHF 1,264.15

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 47
    Warenkorb
    • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
      1 × CHF 28.00
    • × WeltbürgerWeltbürger
      2 × CHF 28.00
    • × MessaudaMessauda
      1 × CHF 18.50
    • × Nadi As-Sayarat نادي السياراتNadi As-Sayarat نادي السيارات
      1 × CHF 39.00
    • × 50 Jahre marokkanische migration50 Jahre marokkanische migration
      2 × CHF 23.00
    • × Die Eroberung von GibraltarDie Eroberung von Gibraltar
      3 × CHF 25.00
    • × TopographieTopographie
      4 × CHF 24.00
    • × Liebesgeschichten قصص حبLiebesgeschichten قصص حب
      1 × CHF 23.00
    • × Vulkanworte auf dem Leib aus SchneeVulkanworte auf dem Leib aus Schnee
      1 × CHF 29.90
    • × Und ich erinnere mich an das MeerUnd ich erinnere mich an das Meer
      2 × CHF 22.00
    • × Der verzweifelte FrühlingDer verzweifelte Frühling
      2 × CHF 28.00
    • × Mimi und AichaMimi und Aicha
      1 × CHF 27.50
    • × Azazel/deutschAzazel/deutsch
      1 × CHF 21.20
    • × TimimounTimimoun
      2 × CHF 27.00
    • × Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeSyrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
      1 × CHF 52.50
    • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
      1 × CHF 28.00
    • × Stern von AlgierStern von Algier
      1 × CHF 27.50
    • × Tauq al-HamamTauq al-Hamam
      1 × CHF 41.00
    • × Die 1001 Jahre der SehnsuchtDie 1001 Jahre der Sehnsucht
      2 × CHF 30.00
    • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
      1 × CHF 17.00
    • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
      1 × CHF 21.00
    • × Prinzip HassPrinzip Hass
      1 × CHF 24.00
    • × Algerien- ein Land holt auf!Algerien- ein Land holt auf!
      1 × CHF 24.65
    • × GestrandetGestrandet
      1 × CHF 27.50
    • × Zahra kommt ins ViertelZahra kommt ins Viertel
      2 × CHF 28.00
    • × Die Wände zerreissenDie Wände zerreissen
      2 × CHF 29.50
    • × Das Herz liebt alles SchöneDas Herz liebt alles Schöne
      1 × CHF 33.00
    • × Die dumme Augustine/ArabischDie dumme Augustine/Arabisch
      1 × CHF 32.50
    • × Der AusgräberDer Ausgräber
      1 × CHF 30.00
    • × JasminJasmin
      1 × CHF 21.00
    • × Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-DGeht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
      1 × CHF 28.90
    • × Das nackte Brot الخبز الحافيDas nackte Brot الخبز الحافي
      1 × CHF 24.50
    • × Vergessene Küsten سواحل منسيةVergessene Küsten سواحل منسية
      1 × CHF 22.00
    • × Ägypten verstehen–seine Sprache erlebenÄgypten verstehen–seine Sprache erleben
      1 × CHF 20.00

    Zwischensumme: CHF 1,264.15

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Du kannst diese Menge nicht deinem Warenkorb hinzufügen. Wir haben 1 vorrätig und 1 sind bereits in deinem Warenkorb. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
Ich bin nicht
Ich bin nicht – Bild 2
Startseite / Bücher / Mehrsprachige Bücher / Gedichte, Poesie

Ich bin nicht

CHF 30.90

Nicht vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN 978-3-446-27382-5 Kategorie: Gedichte, Poesie Schlagwörter: Gedichte, Syrien, zweisprachig
Kürzlich angesehene Produkte
  • Halb so wild ! Halb so wild ! CHF 29.00
  • Ich bin nicht Ich bin nicht CHF 30.90
  • Das Tal der Rituale Das Tal der Rituale CHF 46.40
  • Die Republik der Träumer Die Republik der Träumer CHF 34.50
  • Hard Land الأرض الصلبة Hard Land الأرض الصلبة CHF 29.50
  • Märchenhaftes Marokko Märchenhaftes Marokko CHF 27.50
  • Selamlik Selamlik CHF 33.50
  • Befruchtung Befruchtung CHF 19.00
  • Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش CHF 24.50
Beschreibung

Verlags Info:

Ob in Damaskus oder in Berlin, egal in welcher Sprache Schreiben ist für Sam Zamrik immer schon überlebenswichtig gewesen. Davon zeugt dieser Band, mit dem sich ein Lyriker vorstellt, der durch viele Höllen geschritten ist und fast alles verloren hat, bis hin zur eigenen Identität: „Ich bin nicht“. Doch den Verlusten steht ein unantastbarer Reichtum gegenüber: eine Sprache, die viele Tonlagen kennt, von Hohelied-Feierlichkeit bis zu Heavy-Metal-Härte. In mal barocken, mal lakonischen Bildern findet Zamrik Ausdruck für Krieg und Flucht, für Heimatlosigkeit und Einsamkeit, das Nichtvorkommen und Nicht gesehen werden. Dabei verwandelt er das „Ich bin nicht“ in ein weithin hörbares „Ich bin“: Hier ist ein Lyriker, der leidet, anklagt, hofft und liebt – mit einer Klugheit und Energie, die so berührend wie beeindruckend ist.

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.120 kg
Autoren

Sam Zamrik

Übersetzt von

Heike Geissler, Sylvia Geist, Björn Kuhligk, Monika Rinck, Ulf Stolterfoht

Vorwort

Ulf Stolterfoht

Sprache

Deutsch, Englisch

Seiten

136

Einbandart

gebunden

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2022

Verlag

Hanser

Ähnliche Produkte

Juli 2017
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Schiler & Mücke Verlag

Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?

CHF 21.50
Schmetterlinge der Poesie  فراشات الشعرAlternative view of Schmetterlinge der Poesie  فراشات الشعر
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر

CHF 14.50
rot zu grün أحمر الى أخضر
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

rot zu grün أحمر الى أخضر

CHF 21.50
Was weisst du von mir
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Edition Orient

Was weisst du von mir

CHF 21.00
Das Herz liebt alles Schöne
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Das Herz liebt alles Schöne

CHF 33.00
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Das Buch von der fehlenden Ankunft

CHF 31.00
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Kurz vor dreissig, küss mich D-A

CHF 26.00
Mittwochgedichte
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Schiler & Mücke Verlag

Mittwochgedichte

CHF 22.00
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-DAlternative view of Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D

CHF 28.90
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهالAlternative view of Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال

CHF 31.00
Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeAlternative view of Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde

CHF 52.50
Vergessene Küsten سواحل منسيةAlternative view of Vergessene Küsten سواحل منسية
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Gedichte, Poesie

Vergessene Küsten سواحل منسية

CHF 22.00
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 1,264.15
    • Warenkorb
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00
      • × WeltbürgerWeltbürger
        2 × CHF 28.00
      • × MessaudaMessauda
        1 × CHF 18.50
      • × Nadi As-Sayarat نادي السياراتNadi As-Sayarat نادي السيارات
        1 × CHF 39.00
      • × 50 Jahre marokkanische migration50 Jahre marokkanische migration
        2 × CHF 23.00
      • × Die Eroberung von GibraltarDie Eroberung von Gibraltar
        3 × CHF 25.00
      • × TopographieTopographie
        4 × CHF 24.00
      • × Liebesgeschichten قصص حبLiebesgeschichten قصص حب
        1 × CHF 23.00
      • × Vulkanworte auf dem Leib aus SchneeVulkanworte auf dem Leib aus Schnee
        1 × CHF 29.90
      • × Und ich erinnere mich an das MeerUnd ich erinnere mich an das Meer
        2 × CHF 22.00
      • × Der verzweifelte FrühlingDer verzweifelte Frühling
        2 × CHF 28.00
      • × Mimi und AichaMimi und Aicha
        1 × CHF 27.50
      • × Azazel/deutschAzazel/deutsch
        1 × CHF 21.20
      • × TimimounTimimoun
        2 × CHF 27.00
      • × Syrien, Ein Kissen für Himmel und ErdeSyrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
        1 × CHF 52.50
      • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
        1 × CHF 28.00
      • × Stern von AlgierStern von Algier
        1 × CHF 27.50
      • × Tauq al-HamamTauq al-Hamam
        1 × CHF 41.00
      • × Die 1001 Jahre der SehnsuchtDie 1001 Jahre der Sehnsucht
        2 × CHF 30.00
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00
      • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
        1 × CHF 21.00
      • × Prinzip HassPrinzip Hass
        1 × CHF 24.00
      • × Algerien- ein Land holt auf!Algerien- ein Land holt auf!
        1 × CHF 24.65
      • × GestrandetGestrandet
        1 × CHF 27.50
      • × Zahra kommt ins ViertelZahra kommt ins Viertel
        2 × CHF 28.00
      • × Die Wände zerreissenDie Wände zerreissen
        2 × CHF 29.50
      • × Das Herz liebt alles SchöneDas Herz liebt alles Schöne
        1 × CHF 33.00
      • × Die dumme Augustine/ArabischDie dumme Augustine/Arabisch
        1 × CHF 32.50
      • × Der AusgräberDer Ausgräber
        1 × CHF 30.00
      • × JasminJasmin
        1 × CHF 21.00
      • × Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-DGeht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
        1 × CHF 28.90
      • × Das nackte Brot الخبز الحافيDas nackte Brot الخبز الحافي
        1 × CHF 24.50
      • × Vergessene Küsten سواحل منسيةVergessene Küsten سواحل منسية
        1 × CHF 22.00
      • × Ägypten verstehen–seine Sprache erlebenÄgypten verstehen–seine Sprache erleben
        1 × CHF 20.00

      Zwischensumme: CHF 1,264.15

      Warenkorb anzeigenKasse