Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Rachid al-Daif / Libanon
Ausgewählte Gedichte, ins Deutsche übertragen und mit einem Vorwort von: Leslie Tramontini
Leseprobe: "Kein einziges Mal, wenn mein Blick irgendwo auf den Globus fällt, sei es zuhause, in der Schule oder im Büro der Fluggesellschaft, kann ich es vermeiden, laut loszulachen, so wie einer, der unter den Achseln gekitzelt wird."
96 Seiten, Brosch.

Mythos Henna
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Always Coca-Cola- arabisch
Geschichte einer Stadt
Was weisst du von mir
fragrance of Iraq عبير العراق
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Zeit der Nordwenderung
Erste Liebe-letzte Liebe
Paradise
Irakische Rhapsodie
Stein der Oase
sahlat alqalaq صلاة القلق
3 Filme von Yossef Chahine
Frieden im Islam
Fünfzig Gramm Paradies
Cellist عازف التشيللو
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
1001 Nacht
Die Frauen von al-Basatin
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Bandarschah
Qafas
Nächstes Jahr in Bethlehem
Darstellung des Schrecklichen
Noomi
Hier wohnt die Stille
Ein Stein, nicht umgewendet
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Das kreischende Zahnmonster
Die letzte Frau, A-D
Hinter dem Paradies
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
mit zur Sonne blickenden Augen
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Der Schoss der Leere
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
40 Geschichten aus dem Koran
Hotel Wörterbuch
Frauenmärchen aus dem Orient
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Konversation X 4 (Fr)
Hannanacht
Der entführte Mond
Business-knigge für den Orient
Der brennende Eisberg
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Lenfant courageux
Asirati Alburj
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Sindbad der Seefahrer
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Le piège
Die neuen arabischen Frauen
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Satin rouge
Abnus-Arabisch
Eine Handvoll Datteln
Tief ins Fleisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Gedächtnishunde
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Willkommen in Kairo
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Zaier Az-Zilal
Damit ich abreisen kann 

