Verlags Info:
منذُ مدّة وساري يشعُر بحزنٍ شديد؛
تغيّرَ مزاجُه وتشتّتَ تركيزُه
احتارَ والداه بأمره، حتّى أخبرَهُما السّبب
إنّه راجي المزعجُ الذي يضايقُه كثيرًا في المدرسة
تُعالِج القصّةُ موضوعَ التنمّر وكيفيّة التّعاطي معه
وتشدِّد على مسؤوليةِ المدرسة والأهل معًا للإحاطة به
ومعالجتِه بالطّريقةِ السليمة

Heidi هادية
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Asirati Alburj
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Heidi-Arabisch
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Montauk/Arabisch
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Die dumme Augustine/Arabisch
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Heidi- Peter Stamm هايدي
Kraft كرافت
Ein Witz für ein Leben
Fikriyah فكرية
Aleppo literarisch
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Hinter dem Paradies, Arabisch
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها 





