Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Irakische Rhapsodie
Kindheit auf dem Lande
malmas al dauo ملمس الضوء
Europa Erlesen: Beirut
Nemah نعمة
al-Ayaam الأيام
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Shireen
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Rue du Pardon
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Komm, wir gehen zur Moschee
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Zeit
Murabba wa laban مربى و لبن
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Second Life
In der Kürze liegt die Würze
Die Glocken الأجراس
Traditional Henna Designs
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Das Lächeln des Diktators
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Die Arabische Alphabet
Eine Verstossene geht ihren Weg
Shingal
Nachts unterm Jasmin
Sophia صوفيا
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
die Scham العار
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD 

