Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Hakawati al-lail
Diese Erde gehört mir nicht
Das islamische Totenbuch
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Miral
Urss Az-Zain عرس الزين
Papperlapapp Nr.17, Farben
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Hocharabisch Wort für Wort
baina Hibal alma
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Unser Haus dem Himmel so nah
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Lisan Magazin 5
Die Kinder bringt das Schiff
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Sex und Lügen
Obst الفاكهة
Hutlos A-D بلا قبعة
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Orientalische Bilder und Klänge
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Rüber machen
Arabische Buchstaben حروفي
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD 

