Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Ihr letzter Tanz
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das gefrässige Buchmonster
Das Geschenk, das uns alle tötete
Das Herz liebt alles Schöne
malmas al dauo ملمس الضوء
Die Feuerprobe
DVD-Mythos Henna
Shemm en Nassim
Rebellin
die Farben الألوان
1001 Nacht
Sarab
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Qul ya Teir
Zeit der Nordwenderung
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Der Tanz in die Weiblichkeit
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Musik für die Augen
Krawattenknoten
Hakawati al-lail
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Al-Maqam 7
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Mit all meinen Gesichtern
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sindbad der Seefahrer
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Staudamm
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Berührung
Der geheimnisvolle Brief
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
In der Kürze liegt die Würze
Zuqaq al-Medaq
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das kreischende Zahnmonster 

