Im Schatten des Feigenbaums
Sumaya Farhat Naser / Palaestina
Zeugnisse aus einem besetzten Land.
In Israel werden die palästinensischen Kämpfer für Freiheit und Unabhängigkeit als Terroristen btrachtet, denn sie haben zum Teil viele Israelis getötet.
Für die Palästinenser sind sie Freiheitskämpfer, Märtyrer und Helden. Umgekehrt gelten in Israil Soldaten und Zivilisten, die auch viele Palästinenser töten, als Helden, weil sie ihre Verteidigungspflicht erfüllen.
Solange wir in Konflikt leben und uns gegenseitig als Feinde verstehen, bleiben unsere Helden in ihren Augen Terroristen und ihre Helden für uns Terroristen. Alle sind sie Menschen, die in Frieden und Sicherheit in einem eigenen, souveränen Statt frei und würdig leben wollen.
Wir hoffen auf den Tag, an dem wir eine gemeinsame Definition von Helden und Terroristen finden.
223 Seiten, geb.

Tonpuppen
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die Bäume streifen durch Alexandria
Der lange Winter der Migration
Heidi هادية
Die Wände zerreissen
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Zail Hissan ذيل الحصان
Laha Maraya
Der Apfel التفاحة
Ärmer als eine Moschee Maus
Hard Land الأرض الصلبة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Marjams Geschichten,Arabisch
Es gibt eine Auswahl
Ana, Hia wal uchrayat
Das Rätsel der Glaskugel
Flügel in der Ferne
Wurzeln schlagen
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Weltbürger
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Reise, Krieg und Exil
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Bilder der Levante
die Scham العار
die Farben الألوان
Frieden im Islam 

