Im Schatten des Feigenbaums
Sumaya Farhat Naser / Palaestina
Zeugnisse aus einem besetzten Land.
In Israel werden die palästinensischen Kämpfer für Freiheit und Unabhängigkeit als Terroristen btrachtet, denn sie haben zum Teil viele Israelis getötet.
Für die Palästinenser sind sie Freiheitskämpfer, Märtyrer und Helden. Umgekehrt gelten in Israil Soldaten und Zivilisten, die auch viele Palästinenser töten, als Helden, weil sie ihre Verteidigungspflicht erfüllen.
Solange wir in Konflikt leben und uns gegenseitig als Feinde verstehen, bleiben unsere Helden in ihren Augen Terroristen und ihre Helden für uns Terroristen. Alle sind sie Menschen, die in Frieden und Sicherheit in einem eigenen, souveränen Statt frei und würdig leben wollen.
Wir hoffen auf den Tag, an dem wir eine gemeinsame Definition von Helden und Terroristen finden.
223 Seiten, geb.

Lulu
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Zieh fort aus deiner Heimat
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Hakawati al-lail
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Le bûcheron et le perroquet 

