Im Taxi (Arabisch)
Unterwegs in Kairo
Chalid al-Chamissi /Aegypten
Kaum ein Berufsstand Ägyptens ist näher am Puls der Gesellschaft als die 250'000 Kairoer Taxifahrer. Wer wissen will, was die Menschen umtreibt, liest keine Zeitung, sondern nimmt das Taxi und hört auf das, was ihm der Fahrer erzählt: »Wir leben in einer einzigen Lüge und glauben daran. Die Regierung ist nur dazu da zu prüfen, ob wir die Lüge wirklich schlucken, finden Sie nicht auch?«
Im Taxi plaudert, diskutiert, feilscht und streitet Chalid al-Chamissi mit Fahrern, die im kleinen öffentlichen und doch abhörfreien Raum ihrer Wagen ihren Frust über das korrupte Regime und die allgegenwärtigen Missstände in Ägypten loswerden – mit immerhin einem Zuhörer: ihrem Fahrgast. Aus achtundfünfzig kurzen, pointenreichen Episoden entsteht ein grosses Mosaik der ägyptischen Gesellschaft von heute, eine Hommage an die oft verschmähte Kultur der Strasse. Nicht selten haben dabei die politischen Einsichten der Taxifahrer mehr Tiefgang als das ewige Geschwätz der Regierenden.
224 Seiten, Brosch.

Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Lulu
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Zail Hissan ذيل الحصان
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Rückkehr in die Wüste
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Eine Handvoll Datteln
Heidi هادية
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Engel von Sidi Moumen
Jasmine-Serie 1-3
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Der verzweifelte Frühling
Wadi und die heilige Milada
Weltbürger
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

