Im Taxi (Arabisch)
Unterwegs in Kairo
Chalid al-Chamissi /Aegypten
Kaum ein Berufsstand Ägyptens ist näher am Puls der Gesellschaft als die 250'000 Kairoer Taxifahrer. Wer wissen will, was die Menschen umtreibt, liest keine Zeitung, sondern nimmt das Taxi und hört auf das, was ihm der Fahrer erzählt: »Wir leben in einer einzigen Lüge und glauben daran. Die Regierung ist nur dazu da zu prüfen, ob wir die Lüge wirklich schlucken, finden Sie nicht auch?«
Im Taxi plaudert, diskutiert, feilscht und streitet Chalid al-Chamissi mit Fahrern, die im kleinen öffentlichen und doch abhörfreien Raum ihrer Wagen ihren Frust über das korrupte Regime und die allgegenwärtigen Missstände in Ägypten loswerden – mit immerhin einem Zuhörer: ihrem Fahrgast. Aus achtundfünfzig kurzen, pointenreichen Episoden entsteht ein grosses Mosaik der ägyptischen Gesellschaft von heute, eine Hommage an die oft verschmähte Kultur der Strasse. Nicht selten haben dabei die politischen Einsichten der Taxifahrer mehr Tiefgang als das ewige Geschwätz der Regierenden.
224 Seiten, Brosch.

Fikrun wa Fann 93
Lisan Magazin 5
Al Masdar
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Weg sein - hier sein
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Märchen aus Malula
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Kleine Festungen
Asirati Alburj
Lisan Magazin 9
Maultierhochzeit
Robert - und andere gereimte Geschichten
Fikrun wa Fann 97
Willkommen in Kairo
Fikrun wa Fann 102
Geschwätz auf dem Nil A-D
Alzheimer
Fikrun wa Fann 95
Disteln im Weinberg
Der Prüfungsausschuss
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Hakawati al-lail
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Masass مساس
Der Islam
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Eine Handvoll Datteln
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Der Weg nach Mekka
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Wo? أين
Aus jedem Garten eine Blume
Fikrun wa Fann 96
1001 Nacht
Sufi-Tradition im Westen
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Saltana
Usrati, Farid und der störrische Esel
Ich bin Ariel Scharon
Hinter dem Paradies
Fikrun wa Fann 98
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 


