ليس هذا الكتاب سيرة، ولا رواية طبعاً. ربما هو شيء يقع بين الأدب وعلم الاجتماع والتاريخ. إذ كان من الضروري أن تتحول والدتي، التي ولدت في وسط مقهور لطالما تمنت الخروج منه، إالى تاريخ حتى أشعربأنني أقل وحدة وتكلفاً في عالم الكلمات والأفكار القاهر، الذي انتقلت إليه نزولاً عند رغبتها. لن أسمع صوتها مجددا
. إنها هي، وكلماتها ويداها وحركاتها وأسلوبها في الضحك ومشيتها، من كانت توحد المرأة التي أنا عليها اليوم بالطفلة التي كنتها في السابق. وبموتها فقدت آخر رابط بيني وبين العالم الذي جئت منه

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Bab el-Oued
Mit den Augen von Inana
Leib und Leben جسد و حياة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Narr
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Zahra kommt ins Viertel
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Geschwätz auf dem Nil A-D
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Laha Maraya
Das Versprechen-A العهد 



