Verlags Info:
Zwei Stundentinnen tauchen ein in den Polit-Sumpf am Bosporus
Istanbul, 1990er-Jahre, Wahlkampfzeit. Ece und Meltem, zwei mittellose Studentinnen, begeistern sich für das Tauchen. Eines Tages, als sie im Bosporus tauchen, werden sie Zeuginnen des seltsamen Todes einer Mitbewohnerin in ihrem Wohnheim. Schockiert beschliessen sie, Nachforschungen anzustellen, und sehen sich dabei mit korrupten Politikern, finanziellem Druck und den Zwängen einer Gesellschaft konfrontiert, die Frauen im Alltag zu wenig Raum lässt.In den trüben Gewässern Istanbuls zeichnet ein eindrucksvolles Bild des Lebens in der Türkei in den 1990er-Jahren, zwischen Freiheitsdrang und lähmenden politischen und wirtschaftlichen Spannungen. Sowohl die Geschichte als auch die Figuren sind von den jungen Jahren der Autorin inspiriert und erinnert an ein Abenteuer à la Tim und Struppi.

Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Safuat Almualafat
Libanon Im Zwischenland
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Tasbih 33 - Granatapfelrot
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tauq al-Hamam
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Wände zerreissen
Der Schelm vom Besporus
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Black Milk حليب أسود
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة 



