رحلة في القرون المظلمة
في قلعة الفرسان
سنتابع في هذا الكتاب زيارة يارومير الى إحدى قلاع الفرسان في العام 1200. و من خلال الحياة فيها سنتعرف على جانب من الحياة الأوروبية في القرون الوسطى, مستوى العلوم والأفكار، العادات والتقاليد الإجتماعية، الحب والحرب والصيد، الشعر والغناء والموسيقى، القوانين والعقوبات السائدة، وغير ذلك .
Jawad El-Saidi (Übersetzer)
154 Seiten, Brosch.

Der Spaziergang مشوار المشي
Die Bäume streifen durch Alexandria
Weltküche Arabien
Utopia - Arabisch
Das unsichtbare Band-D
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Wadjda
Shemm en Nassim
Einer mehr-A-D
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Hard Land الأرض الصلبة
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Der Kluge Hase
Siddharta سدهارتا
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Kairo im Ohr
Der Struwwelpeter, A-D
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Flügel in der Ferne
Zieh fort aus deiner Heimat
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Ana, Hia wal uchrayat
Der Zauber der Zypressen
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Arabesquen 2
Der Gesendte Gottes
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Le chien reconnaissant
Nacht des Granatapfels
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Das trockene Wasser
Kraft كرافت 






