Verlags Info:
تشعر ياسمين بالغيرة من المولود الجديد ولكن أمها تستطيع أن تغير شعورها من الغيرة إلى الحب.
دليل الأهل والمعلم
على ياسمين أن ترحب بفرد جديد في العائلة لكن شعور الغيرة يغمرها بشدة.
تتصرف ياسمين بطريقة تظهر غيرتها من الأحداث التي تدور في المنزل، ولكن سرعان ما تدرك أن لديها علاقة خاصة بالمولود الجديد كونها الأخت الكبرى.
تمهد القصة للطفل فكرة انضمام فرد جديد إلى العائلة، وتساعده في التغلب على المشاعر السلبية التي من الممكن أنْ يسببها قدوم طفل جديد في العائلة؛ وتحويل هذه المشاعر السلبية إلى مشاعر حب وقبول.
تقدم القصة أفكارًا مبتكرة تساعد الأسرة التي تنتظر مولودًا جديدًا في كيفيّة التعامل مع هذا الحدث، ومراعاة نفسية الطفل الأكبر.
للمناقشة:
1- هل لديك أخوة يصغرونك سنًا؟
2- كم عددهم؟
3- كيف تشعر تجاههم؟
4- هل تجمعكم علاقة صداقة؟
5- من أول شخص تلجأ إليه في حال شعرت بشيء يضايقك؟
6- ما رأيك بتصرفات ياسمين تجاه شقيقها؟
7- لو كنت مكان ياسمين كيف كنت ستتصرف؟

Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
An-Nabi النبي
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Ana, Hia wal uchrayat
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Chicago
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Tauq al-Hamam
Laha Maraya
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Tango der Liebe تانغو الغرام
Safuat Almualafat
Das Schneckenhaus القوقعة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Utopia - Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Urss Az-Zain عرس الزين
Hinter dem Paradies, Arabisch
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Heidi- Peter Stamm هايدي
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Asirati Alburj 








