Verlags Info:
كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
نبذة عن الكتاب
عالمنا الذي نعيش فيه عالمٌ موبوءٌ بالقلق. تجتاحنا الأحداث التي تجري من حولنا، بين ظلمٍ، وعذاباتٍ، وتوجّسٍ دائمٍ من الكوارث. فكيف نربّي في أنفسنا أملًا، وثقةً، وإيمانًا بقادمٍ أفضل؟ وكيف لنا أن نحافظ على سلامة عقولنا في زمنٍ تعيثُ فيه الانقسامات؟
توجّه الروائيّة والناشطة أليف شافاك في هذه المقالات نداءً عالميًا للتفاؤل، تستلهمُ فيه من ذكرياتها وتستنجد بقوّة الحكايات كي تؤلّف بيننا. هكذا تكشف لنا شافاك كيف يمكن للإنصات لبعضنا البعض أن يربّي فينا مبادئ الديمقراطية، والتعاطف، والإيمان بمستقبلٍ أفضل

Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Weltbürger
Der Husten, der dem Lachen folgt
Heilige Nächte
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Deine Angst - Dein Paradies
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Geschwätz auf dem Nil A-D
Heidi - Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Tunesisches Kochbuch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Im Schatten der Gasse A-D
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Costa Brava, Lebanon
Orientalische Bilder und Klänge
Fikrun wa Fann 105
Kairo 678
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Übers Meer-Poem mediterran
Laha Maraya
Asirati Alburj
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Die Arabische Alphabet
Zeichnen mit Worten
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Siddharta سدهارتا
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Heidi هادية
Sindbad der Seefahrer
Ana, Hia wal uchrayat
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب 










