Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Die Literatur der Rebellion
Muhammad Le dernier Prophète
Hinter dem Paradies
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Spaziergänger von Aleppo
Jung getan, alt gewohnt
Der Weg nach Mekka
Lulu
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Bauchtanz
Syrien verstehen
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Ich kann nicht alleine wütend sein
Krawattenknoten
Die dumme Augustine/Arabisch 

