Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Die Zauberkugel
Maultierhochzeit
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Heimatlos mit drei Heimaten
50 Jahre marokkanische migration
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Arabisch für den Alltag
Zeit
Der Araber von morgen, Band 5
Bandarschah
Die letzten Geheimnisse des Orients
Geboren zu Bethlehem
Puzzle Arabische Alphabet
Der Berg der Eremiten
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Ana, Hia wal uchrayat
Robert - und andere gereimte Geschichten 

