Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Herrinnen des Mondes
Das kleine Farben-Einmaleins
Tango der Liebe تانغو الغرام
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Chicago
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Das nackte Brot الخبز الحافي
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Sutters Glück سعادة زوتر
Ana, Hia wal uchrayat
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Der Spaziergang مشوار المشي
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die Wut der kleinen Wolke
Qamus
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Lulu 

