Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Qamus
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Le chien reconnaissant
Der Schoss der Leere
Hams an-Nujum همس النجوم
Robert - und andere gereimte Geschichten
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Laha Maraya
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Bilibrini-Im Zoo
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Das Haus ohne Lichter
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Die Genese des Vergessens
Sex und Lügen
Der Prüfungsausschuss
Wadi und die heilige Milada 

