Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

die Farben الألوان
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Die dumme Augustine/Arabisch
Ein Stück Kabylei in Deutschland
rot zu grün أحمر الى أخضر
Oriental Magic Dance 4
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Mats und die Wundersteine, A-D
Der Ruf der Grossmutter
Sprechende Texte
Dinge, die andere nicht sehen
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Words of Hope, A-D
Le lapin indocile
Orientküche
Von weit her
Die Frauen von al-Basatin
Lisan Magazin 13/14
Die Wohnung in Bab El-Louk
Esraas Geschichten قصص اسراء
Gedächtnishunde
Stockwerk 99-Arabisch
Und brenne flammenlos
Lulu
Doma wad Hamed دومة و حامد
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Alef Ba
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Postkartenserie Kalligraphie
Die Kinder bringt das Schiff
Ärmer als eine Moschee Maus
Clever ausgeben أنا أصرف
the Neighborhood السيد فالسر
Übergangsritus
Die Magischen Geschenke
Vom Zauber der Zunge
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Irak+100 (Arabisch)
Die Wäscheleinenschaukel
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Business-Knigge: Arabische Welt
Caramel
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Arabesken der Revolution
Christ und Palästinenser
Der Prophet
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Zahra kommt ins Viertel
Die Reise des Granadiners
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Endlose Tage am Point Zero
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Die Küche des Kalifen
Glaube unter imperialer Macht
Der Baum des Orients
Die neuen arabischen Frauen
Rückkehr in die Wüste
Zail Hissan ذيل الحصان
Nachts unterm Jasmin
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Sains Hochzeit
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Fikrun wa Fann 105
Damit ich abreisen kann
Worte für die kalte Fremde
Unser Haus dem Himmel so nah
Die arabische Revolution
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft 

