كلمة في عالمي الصغير: في غرفتي
تهدف القصة إلى تعريف الطفل بالعالم المحيط به، كما تهدف إلى تعليم القراءة، إضافة إلى جمع حصيلة كبيرة من المفردات
في مرحلة ما قبل الروضة يكون الطفل مُستمعا؛ فيتعرف من خلال السرد القصصي على الصور والأماكن والمفردات، ويبدأ القراءة في مرحلة الروضة

Das Buch von der fehlenden Ankunft
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Der Atem Kairos
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sein Sohn ابنه
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Second Life
Der Mut, die Würde und das Wort
Arabisch für den Alltag
Fikriyah فكرية
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Oh wie schön ist Fliegen
Sophia صوفيا
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Die geheime Mission des Kardinals
Aleppo literarisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Obst الفاكهة 






