كلمة في عالمي الصغير: في منزلي
تهدف القصة إلى تعريف الطفل بالعالم المحيط به، كما تهدف إلى تعليم القراءة، إضافة إلى جمع حصيلة كبيرة من المفردات
في مرحلة ما قبل الروضة يكون الطفل مُستمعا؛ فيتعرف من خلال السرد القصصي على الصور والأماكن والمفردات، ويبدأ القراءة في مرحلة الروضة

Kein Wasser stillt ihren Durst
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Mathbahet Al-Falasifah
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Trant sis ترانت سيس
Paulo
Orientküche
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Reiseführer Genf-arabisch
Ein unbewohnter Raum
Ein Raubtier namens Mittelmeer
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Das trockene Wasser
Alles, was wir uns nicht sagen
Sein Sohn ابنه
Stein der Oase
muth lam amut مذ لم أمت
Das Tor zur Sonne
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Frankenstein in Bagdad
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Fikriyah فكرية 







