كلمة في عالمي الصغير: في منزلي
تهدف القصة إلى تعريف الطفل بالعالم المحيط به، كما تهدف إلى تعليم القراءة، إضافة إلى جمع حصيلة كبيرة من المفردات
في مرحلة ما قبل الروضة يكون الطفل مُستمعا؛ فيتعرف من خلال السرد القصصي على الصور والأماكن والمفردات، ويبدأ القراءة في مرحلة الروضة

anderswo, daheim
Damit ich abreisen kann
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
die Mandelbäume sind verblutet
Die Nachtigall Tausendtriller
Die alte Frau und der Fluss
Aufbruch in die Vernunft
Allahs Tautropfen
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Dunkle Wolken über Damaskus
Bauchtanz
Visuelles Wörterbuch, A/D/E/F/E
Und die Hände auf Urlaub
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Adam
Kleine Träume
Dass ich auf meine Art lebe
die dunkle Seite der Liebe
Der Staudamm
Das Bauchtanz-Buch
Sarab
Der Spiegel
Im Schatten des Feigenbaums
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Frauen von al-Basatin
Spirit of the Heart
die Wanderer der Wüste
die Jahre السنوات
Die Geheimnisse der vier Derwische
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار 








