Kinderlieder zur Sprachförderung in deutscher und arabischer Sprache
- 16 traditionelle Kinderlieder zum Singen und Bewegen
- besonders geeignet für Willkommensklassen und Kindertagesstätten mit syrischen Kindern
- Melodien mit Noten und Gitarrenakkorden
- Liedtexte z.T. mit veränderten Strophen speziell für die Sprachförderung
- Nennung der sprachlichen Aspekte zu jedem Lied
- praxiserprobte Vorschläge zum Spielen, Tanzen und Bewegen
- mit farbigen Zeichnungen liebevoll illustriert
- alle Lieder auf der enthaltenen CD

Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Tell W.
Le lapin indocile
Das Schneckenhaus القوقعة
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Papperlapapp Nr.3 Mut
An-Nabi النبي
Keiner betete an ihren Gräbern
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Rückkehr in die Wüste
Heidi- Peter Stamm هايدي
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Fikriyah فكرية
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Die alte Frau und der Fluss
Shingal
Der Schriftsteller und die Katze
Musik für die Augen
Ein unbewohnter Raum
Mein arabisches Tier-Alphabet
Die dumme Augustine/Arabisch
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 



