Verlags Info:
الطبيب يزور طبيباً. هكذا تبدأ الرواية، بزيارة أسامة، المتخصص في الطب النسائي، لأستاذه مختار، ليسأله عن معاناته وزوجته في إنجاب طفل، هو الذي عمِل في علاج عشرات النساء. توغل الرواية في الغوص بتفاصيل المجتمع السوري، عبر سرد قصص النساء والرجال على السواء، وبارتكازها إلى حبكةٍ متينة تبيّن الكثير من الفروقات الاجتماعية بين الطبقات في سوريا منذ التسعينيات وحتى أيامنا هذه. وبينما ينجح كثيرون في التخلص من الفقر، يبقى كثيرون عالقين في القعر. لكن بطل الرواية الخفي، ليس أسامة دائماً أو وردة التي طرأت على حياته، أو حتى زوجته نداء وصديقات طفولاتها. البطل الحقيقي هو آدم، الابن الذي لا يصير ابنا

Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Die Juwelen der Sängerin تان تان ومجوهرات بيانكا كاستافيور
Miral
Kraft كرافت
Gaza ذاكرة النقصان
Zahra kommt ins Viertel
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die Bäume streifen durch Alexandria
Leib und Leben جسد و حياة
Tango der Liebe تانغو الغرام
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Der Spiegel
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 



